Перевод текста песни Rider of Storm - Leverage

Rider of Storm (оригинал)

Trying to tell you what you can or can’t do
Why should anyone know better
You know you must find your own way to go
No-one else there to pave it
Trying to please and just keep of harm’s way
You won’t ever make the distance
Across the storms on life’s sea
If you don’t lift your sails
Need no hindsight
Need no magic
Need no preachers in your way
Get your mind together
Keep it strong
Don’t lost your face
Be a rider of storm
Whatever lies ahead
Just bring it on
Bold and untamed
Be a rider of storm
Keep an eye on the winds of luck turning
One day they’ll be blowing your way
Knocked down, don’t turn the other cheek
Find a way to get even
They try to keep you down every way they can
Give 'em hell until they push you no more
Go ride the storm
Rider of Storm…
Rider of Storm…

Всадник бури (перевод)

Пытаясь сказать вам, что вы можете или не можете делать
Почему кто-то должен знать лучше
Вы знаете, что должны найти свой собственный путь
Там больше никого нет, чтобы проложить его
Пытаясь угодить и просто держаться подальше от вреда
Вы никогда не преодолеете дистанцию
Через бури на море жизни
Если вы не поднимете паруса
Не нужно оглядываться назад
Не нужно магии
Не нужно проповедников на вашем пути
Соберитесь с мыслями
Держите его сильным
Не теряй лица
Будь всадником бури
Что бы ни было впереди
Просто принесите его
Смелый и неприрученный
Будь всадником бури
Следите за ветром удачи
Однажды они взорвут твой путь
Сбитый с ног, не подставляй другую щеку
Найдите способ отыграться
Они пытаются унизить вас всеми возможными способами
Дай им ад, пока они не перестанут тебя давить
Отправляйся на шторм
Всадник бури…
Всадник бури…