Перевод текста песни Don't Keep Me Waiting - Leverage

Don't Keep Me Waiting (оригинал)

I have nothing left to say
There’s nothing more that I can do
Just staring into emptiness
It’s taking me away from you
If you must go
If love is dying
Please let me know
Don’t keep me waiting
You say you need some time
You say you need to think things over
Am I just being too blind to see
That I’ve lost you to someone else?
If you must go
If love is dying
Please let me know
Just don’t keep me waiting
Don’t keep me waiting
Don’t keep me waiting
Just break my heart
But no more waiting
No more pain

Не Заставляй Меня Ждать (перевод)

Мне больше нечего сказать
Я больше ничего не могу сделать
Просто глядя в пустоту
Это уводит меня от тебя
Если вы должны идти
Если любовь умирает
Пожалуйста, дай мне знать
Не заставляй меня ждать
Вы говорите, что вам нужно некоторое время
Вы говорите, что вам нужно все обдумать
Я просто слишком слеп, чтобы видеть
Что я потерял тебя из-за кого-то другого?
Если вы должны идти
Если любовь умирает
Пожалуйста, дай мне знать
Просто не заставляй меня ждать
Не заставляй меня ждать
Не заставляй меня ждать
Просто разбей мне сердце
Но больше не нужно ждать
Нет больше боли