Перевод текста песни Prisoners - Leverage

Prisoners (оригинал)

I’ve seen love come
I’ve seen love go
Sneak its way in
Then just leave out the door
Tearing hearts 'til they’re inside out
Love turns to hate
From a friend to a foe
I’m on the road, I’m on the run
Won’t let the devil get my heart
Once rode me like a slave gave me
Nothing in return
Tie your souls together
And surrender prisoners
True lovers
Say it’s in the air
Enjoy the ride, you prisoners
True lovers
I was yours
You were mine
We promised, 'til the end of time
But then one day, before you know
It’s over
All gone
Not there anymore

Заключенных (перевод)

Я видел, как пришла любовь
Я видел, как уходит любовь
Пробраться внутрь
Тогда просто выйдите за дверь
Разрывая сердца, пока они не вывернутся наизнанку
Любовь превращается в ненависть
От друга к врагу
Я в дороге, я в бегах
Не позволю дьяволу завладеть моим сердцем
Однажды оседлал меня, как раб дал мне
Ничего взамен
Свяжите свои души вместе
И сдать пленных
Настоящие любовники
Скажи, что это в воздухе
Наслаждайтесь поездкой, вы заключенные
Настоящие любовники
я был твоим
Ты был моим
Мы обещали до скончания века
Но однажды, прежде чем ты узнаешь
Закончилось
Все ушли
Больше нет