Перевод текста песни Dream Crazy - Level 42

Dream Crazy (оригинал)

Dream crazy
We change too fast
Take cover
Cos it can’t last
(it's a) cold crime
A deadly sting
There’s no time
To talk of deadly things
Well there’s no lifetime guarantees
But I see you and you see me
Let’s spend the night on love’s deep sea
And let emotion set us free
I love the way you start to glow
I love the way your body flows
Stand easy
It’s a party crash
So sleazy
Let’s make a smash
Cool colors
Set the scene
Dive into
The neon love machine
You know my love’s a guarantee
So dance a dance of love with me
Your body’s moving like the sea
Now we’re as close as we can be
Dream crazy
We change too fast
Take cover
Cos it can’t last
(it's a) cold crime
A deadly sting
There’s no time
To talk of deadly things
I love the way you start to glow
I love the way your body flows
That’s the way the party goes
And it’s a way everyone knows
Well there’s no lifetime guarantees
But when you you’re making love to me
We’ll ride the waves of ecstasy
And let emotion set us free
Dream crazy
We change too fast
Take cover
Cos it can’t last
(it's a) cold crime
A deadly sting
There’s no time
To talk of deadly things
Dream crazy
Dream crazy

Мечта Сумасшедшая (перевод)

Сумасшедшие мечты
Мы меняемся слишком быстро
Укрыться
Потому что это не может продолжаться
(это) холодное преступление
Смертельный укус
Нет времени
Говорить о смертельных вещах
Нет никаких пожизненных гарантий
Но я вижу тебя, и ты видишь меня
Давай проведем ночь в глубоком море любви
И пусть эмоции освобождают нас
Мне нравится, как ты начинаешь светиться
Мне нравится, как твое тело течет
Стой спокойно
Это крах вечеринки
Так неряшливо
Давайте сделаем разгром
Холодные цвета
Установить сцену
Погрузиться
Неоновая машина любви
Ты знаешь, что моя любовь - это гарантия
Так станцуй со мной танец любви
Ваше тело движется, как море
Теперь мы настолько близки, насколько это возможно
Сумасшедшие мечты
Мы меняемся слишком быстро
Укрыться
Потому что это не может продолжаться
(это) холодное преступление
Смертельный укус
Нет времени
Говорить о смертельных вещах
Мне нравится, как ты начинаешь светиться
Мне нравится, как твое тело течет
Так проходит вечеринка
И это всем известно
Нет никаких пожизненных гарантий
Но когда ты занимаешься со мной любовью
Мы будем кататься на волнах экстаза
И пусть эмоции освобождают нас
Сумасшедшие мечты
Мы меняемся слишком быстро
Укрыться
Потому что это не может продолжаться
(это) холодное преступление
Смертельный укус
Нет времени
Говорить о смертельных вещах
Сумасшедшие мечты
Сумасшедшие мечты