| Lessons In Love (оригинал) | Уроки Любви (перевод) |
|---|---|
| I’m not proud, I was wrong | Я не горжусь, я ошибался |
| And the truth is hard to take | И правда трудно принять |
| I felt sure we had enough | Я был уверен, что у нас было достаточно |
| But our love went overboard | Но наша любовь пошла за борт |
| Lifeboat lies lost at sea | Спасательная шлюпка потеряна в море |
| I’ve been trying to reach your shore | Я пытался добраться до твоего берега |
| Waves of doubt keep drowning me All the dreams that we were building | Волны сомнений продолжают тонуть меня Все мечты, которые мы строили |
| We never fulfilled them | Мы так и не выполнили их |
| Could be better, should be better | Может быть лучше, должно быть лучше |
| For lessons in love | Для уроков любви |
| For restless eyes egos burn | Для беспокойных глаз горят эго |
| And the mold is hard to break | И форму трудно сломать |
| Now we’ve waded in too deep | Теперь мы зашли слишком глубоко |
| And love is overboard | И любовь за бортом |
| Heavy hearts token words | Символические слова тяжелых сердец |
| All the hopes I ever had | Все надежды, которые у меня когда-либо были |
| Fade like footprints in the sand | Исчезают, как следы на песке |
| All the homes that we were building | Все дома, которые мы строили |
| We never lived in Could be better, should be better | Мы никогда не жили Может быть лучше, должно быть лучше |
| Lessons in love | Уроки любви |
| If we lose the time before us The future will ignore us We should use it, we could use it, yeah | Если мы потеряем время впереди нас Будущее проигнорирует нас Мы должны использовать его, мы могли бы использовать его, да |
| Lessons in love | Уроки любви |
| Lost without love… | Потерянный без любви… |
| Lessons in love | Уроки любви |
| When will you ever learn | Когда ты когда-нибудь научишься |
| Lessons in love | Уроки любви |
| When there’s nowhere left to turn | Когда больше некуда повернуть |
| Lessons in love | Уроки любви |
| Don’t let your spirit burn | Не позволяй своему духу гореть |
| Lessons in love | Уроки любви |
| I’ll wait 'till you return | Я подожду, пока ты не вернешься |
| All the dreams that we were building | Все мечты, которые мы строили |
| We never fulfilled them | Мы так и не выполнили их |
| Could be better, should be better | Может быть лучше, должно быть лучше |
| For lessons in love | Для уроков любви |
| All the homes that we were building | Все дома, которые мы строили |
| We never lived in Could be better, should be better | Мы никогда не жили Может быть лучше, должно быть лучше |
| Lessons in love | Уроки любви |
| If we lose the time before us The future will ignore us We should use it, we could use it, yeah | Если мы потеряем время впереди нас Будущее проигнорирует нас Мы должны использовать его, мы могли бы использовать его, да |
| Lessons in love | Уроки любви |
Перевод текста песни Lessons In Love - Level 42
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lessons In Love , исполнителя -Level 42
Песня из альбома: The Ultimate Collection
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Polydor Ltd. (UK)
Выберите на какой язык перевести:
Комментарии:
Я эту песню в советском одном фильме " МЕНЯ ЗОВУТ АРЛЕКИНО" слышал
Лет тридцать не слышала эту песню,а недавно вспомнила о ней.ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ. И на этом сайте ознакомилась с переводом-понравился.
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2001 |