Перевод текста песни Scars - Letters From The Fire

Scars (оригинал)

Took a chance…
Took a chance…
Took a chance…
Took a chance on a broken man I…
I can see the truth behind your eyes where it hides out among the ashes of a
life never torn apart by lies, by lies,
I fell for a heart that wasn’t mine I took a chance on a broken man I never
knew of the emptiness inside, inside
Memories haunt me everyday
The pain does not evade scars will never fade
Should have known when I walked into your life that your price brought
consequences casting shadows on the days gone by, gone by,
I fell for a heart that wasn’t mine took a chance on a broken man I’m not the
one who lingers in your mind, your mind
Memories haunt me everyday
the pain does not evade scars will never fade
memories have all turned into hate, the damage still remains, forever,
some scars will never fade
Don’t tell me you love me cause words mean nothing,
Don’t tell me you love me, it’s to late, you haunt me everyday
The pain does not evade, scars will never fade,
Memories have all turned into hate, the damage still remains, forever,
some scars will never fade, some scars will never fade
Don’t tell me you love me…

Шрамы (перевод)

Рискнул…
Рискнул…
Рискнул…
Рискнул сломленному человеку, которого я…
Я вижу правду за твоими глазами, где она прячется среди пепла
жизнь, никогда не раздираемая ложью, ложью,
Я влюбился в сердце, которое не было моим, я рискнул со сломленным человеком, которого я никогда не
знал о пустоте внутри, внутри
Воспоминания преследуют меня каждый день
Боль не ускользает, шрамы никогда не исчезнут
Должен был знать, когда я вошел в твою жизнь, что твоя цена принесла
последствия, бросающие тень на прошедшие дни, прошедшие,
Я влюбился в сердце, которое не было моим, рискнул со сломленным человеком, я не тот
тот, кто задерживается в вашем уме, ваш разум
Воспоминания преследуют меня каждый день
боль не уходит, шрамы никогда не исчезнут
все воспоминания превратились в ненависть, ущерб все еще остается навсегда,
некоторые шрамы никогда не исчезнут
Не говори мне, что любишь меня, потому что слова ничего не значат,
Не говори мне, что любишь меня, уже поздно, ты преследуешь меня каждый день
Боль не проходит, шрамы никогда не исчезнут,
Воспоминания все превратились в ненависть, ущерб все еще остается навсегда,
Некоторые шрамы никогда не исчезнут, некоторые шрамы никогда не исчезнут
Не говори мне, что любишь меня…