Перевод текста песни Better Than Here - Letters From The Fire

Better Than Here (оригинал)

Get in the car, get in the car, you know they can’t be far behind
Stick to the plan, stick to the plan, 'cause I know we’re not going back this
time
Hands on the wheel, I can start to feel, like I’m finally half alive
Walls start to pound, I can’t slow it down from this thrashing in my head
Everything you said, everything you did, I remind myself not to forget
My dad always hated you, beat and berated you, but never, ever again
Somewhere better than here, better than this
We are everything going nowhere
Somewhere better than here, better than this
Tomorrow’s waiting for us out there
Anywhere, any place, g-g-gotta get away
Shots in the air, riots everywhere, oh what a mess we left behind
Whatever’s coming next, I will not regret, everything we did to get away tonight
We’re never gonna stop, never gonna stop, I know somehow we’re gonna find
Somewhere better than here, better than this
We are everything going nowhere
Somewhere better than here, better than this
Tomorrow’s waiting for us out there
Anywhere, any place, g-g-gotta get away
(Better than here)
(Better than here)
(Better than here)
Great things were no good for me
We’re growing stronger
(Better than here)
Is only adding to fuel to the fire
Yeah!
Take me away!
Take me away!
Somewhere better than here, better than this
We are everything going nowhere
Somewhere better than here, better than this
Tomorrow’s waiting for us out there
Waiting for us out there
Somewhere better than here, better than this
We are everything going nowhere

Лучше Чем Здесь (перевод)

Садитесь в машину, садитесь в машину, вы знаете, они не могут быть далеко позади
Придерживайтесь плана, придерживайтесь плана, потому что я знаю, что мы не вернемся к этому
время
Руки на руле, я начинаю чувствовать, будто я наконец наполовину жив
Стены начинают стучать, я не могу замедлить это из-за этого грохота в моей голове
Все, что ты сказал, все, что ты сделал, я напоминаю себе не забывать
Мой папа всегда ненавидел тебя, бил и ругал тебя, но никогда больше
Где-то лучше, чем здесь, лучше, чем здесь
У нас все идет в никуда
Где-то лучше, чем здесь, лучше, чем здесь
Завтра нас ждет там
Везде, в любом месте, г-г-должен уйти
Выстрелы в воздух, повсюду беспорядки, о, какой беспорядок мы оставили позади
Что бы ни случилось дальше, я не пожалею, обо всем, что мы сделали, чтобы уйти сегодня вечером
Мы никогда не остановимся, никогда не остановимся, я знаю, что каким-то образом мы найдем
Где-то лучше, чем здесь, лучше, чем здесь
У нас все идет в никуда
Где-то лучше, чем здесь, лучше, чем здесь
Завтра нас ждет там
Везде, в любом месте, г-г-должен уйти
(Лучше, чем здесь)
(Лучше, чем здесь)
(Лучше, чем здесь)
Великие дела не шли мне на пользу
Мы становимся сильнее
(Лучше, чем здесь)
Только подливает масла в огонь
Ага!
Забери меня отсюда!
Забери меня отсюда!
Где-то лучше, чем здесь, лучше, чем здесь
У нас все идет в никуда
Где-то лучше, чем здесь, лучше, чем здесь
Завтра нас ждет там
Ждут нас там
Где-то лучше, чем здесь, лучше, чем здесь
У нас все идет в никуда