Перевод текста песни We Don't Care - Let's Get It

We Don't Care (оригинал)

Champagne in the moonlight
Two minutes to midnight
Retro beats
Sand on my feet
Belvie’s got me alright
Got her looking so nice
(Flash that smile)
The camera loves you girl
You know I love you girl
And we shine
Like the sun
Or the flashlights
They’re kicking us out
(Hey osifer, we stay way more awesomer)
We don’t care
If the system’s bumping loud
Let them stare
Never let them turn you down
I don’t mind
Being second best to no one
Told em once
This time we’ll show them
Dancing under street lights
Two minutes to sunrise
Retro shades
Throw back j’s
Baby’s got her own style
Classy though she get wild
(flash that smile)
She’s so timeless
So young and glamorous
And we shine
Like the sun
Or the flashlights
They’re kicking us out
(Hey osifer, we stay way more awesomer)
We don’t care
If the system’s bumping loud
Let them stare
Never let them turn you down
I don’t mind
Being second best to no one
Told em once
This time we’ll show them
And if they shut us down
We move the party down the street
I heard it’s going down
At the party down the street
And when they shut that down
We take the party to the beach
We don’t care
If the system’s bumping loud
Let them stare
Never let them turn you down
I don’t mind
Being second best to no one
Told em once
This time we’ll show them

Нам Все Равно (перевод)

Шампанское в лунном свете
Две минуты до полуночи
Ретро биты
Песок на ногах
Бельви со мной в порядке
Она выглядит так хорошо
(Вспышка этой улыбки)
Камера любит тебя, девочка
Ты знаешь, я люблю тебя, девочка
И мы сияем
Как солнце
Или фонарики
Они выгоняют нас
(Эй, Осифер, мы остаемся намного круче)
Нам все равно
Если система громко гудит
Пусть смотрят
Никогда не позволяйте им отказывать вам
я не против
Быть вторым лучшим ни для кого
Сказал им однажды
На этот раз мы покажем им
Танцы под уличными фонарями
Две минуты до восхода солнца
Ретро оттенки
Отбросить J
У малышки свой стиль
Классный, хотя она становится дикой
(вспышка этой улыбки)
Она такая вневременная
Такой молодой и гламурный
И мы сияем
Как солнце
Или фонарики
Они выгоняют нас
(Эй, Осифер, мы остаемся намного круче)
Нам все равно
Если система громко гудит
Пусть смотрят
Никогда не позволяйте им отказывать вам
я не против
Быть вторым лучшим ни для кого
Сказал им однажды
На этот раз мы покажем им
И если нас закроют
Мы перемещаем вечеринку по улице
Я слышал, что он идет вниз
На вечеринке по улице
И когда они закрыли это
Мы проводим вечеринку на пляже
Нам все равно
Если система громко гудит
Пусть смотрят
Никогда не позволяйте им отказывать вам
я не против
Быть вторым лучшим ни для кого
Сказал им однажды
На этот раз мы покажем им