Перевод текста песни Dirty, Dirty Mess - Let's Get It

Dirty, Dirty Mess (оригинал)

I told myself I’d never let you pull me down so low
Been down that road, but not ever again, never again no
Piece yourself the reoccurring words
I told myself I’d never let you pull me down so low
Been down that road, but not ever again, never again no
Brace yourself the feelings getting worse
You play with hearts when you think it stays between the sheets
That shit always seems to follow me
And that’s one too many times I’ve tried to make this right
That’s one too many times I’ve tried to make this right
I’m supposed to lose my mind,
And marvel at the dirty, dirty mess you’ve made?
The dirty, dirty mess you’ve made
Well I tried and tried and tried
But I can’t erase the dirty, dirty mess you’ve made
The dirty, dirty mess you’ve made
As I recall, I never wanted this
Feelings move too fast and our emotions got the best of us
They seem to always be the worst from us, oh
And that’s one too many times I’ve tried to make this right
That’s one too many times I’ve tried to make this right
I’m supposed to lose my mind,
And marvel at the dirty, dirty mess you’ve made?
The dirty, dirty mess you’ve made
Well I tried and tried and tried
But I can’t erase the dirty, dirty mess you’ve made
The dirty, dirty mess you’ve made
Was it in the way you made it all about you?
Was it how you never thought it’d come to this?
Oh, I sympathize girl, but I’ve realized more
It’s what you do
Next time you fall in love, you should bring a parachute
Piece yourself the reoccurring words
I told myself I’d never let you pull me down so low
Why did I let you bring me down?
I’m supposed to lose my mind,
And marvel at the dirty, dirty mess you’ve made?
The dirty, dirty mess you’ve made
Was it in the way you made it all about you?
Well I tried and tried and tried
But I can’t erase the dirty, dirty mess you’ve made
The dirty, dirty mess you’ve made

Грязный, Грязный Беспорядок (перевод)

Я сказал себе, что никогда не позволю тебе опустить меня так низко
Был на этой дороге, но больше никогда, никогда больше нет
Собери себе повторяющиеся слова
Я сказал себе, что никогда не позволю тебе опустить меня так низко
Был на этой дороге, но больше никогда, никогда больше нет
Приготовьтесь к тому, что чувства ухудшаются
Вы играете с сердечками, когда думаете, что они остаются между простынями
Кажется, это дерьмо всегда следует за мной.
И это слишком много раз, когда я пытался сделать это правильно
Это слишком много раз, когда я пытался сделать это правильно
Я должен сойти с ума,
И восхищаться грязным, грязным беспорядком, который вы устроили?
Грязный, грязный беспорядок, который вы сделали
Ну, я пытался, пытался и пытался
Но я не могу стереть грязный, грязный беспорядок, который ты сделал
Грязный, грязный беспорядок, который вы сделали
Насколько я помню, я никогда не хотел этого
Чувства движутся слишком быстро, и наши эмоции взяли верх над нами.
Они, кажется, всегда хуже нас, о
И это слишком много раз, когда я пытался сделать это правильно
Это слишком много раз, когда я пытался сделать это правильно
Я должен сойти с ума,
И восхищаться грязным, грязным беспорядком, который вы устроили?
Грязный, грязный беспорядок, который вы сделали
Ну, я пытался, пытался и пытался
Но я не могу стереть грязный, грязный беспорядок, который ты сделал
Грязный, грязный беспорядок, который вы сделали
Было ли это в том, как вы сделали это все о себе?
Было ли это так, как вы никогда не думали, что до этого дойдет?
О, я сочувствую девушке, но я понял больше
Это то, что ты делаешь
В следующий раз, когда вы влюбитесь, вы должны принести парашют
Собери себе повторяющиеся слова
Я сказал себе, что никогда не позволю тебе опустить меня так низко
Почему я позволил тебе подвести меня?
Я должен сойти с ума,
И восхищаться грязным, грязным беспорядком, который вы устроили?
Грязный, грязный беспорядок, который вы сделали
Было ли это в том, как вы сделали это все о себе?
Ну, я пытался, пытался и пытался
Но я не могу стереть грязный, грязный беспорядок, который ты сделал
Грязный, грязный беспорядок, который вы сделали