Перевод текста песни Duck, Duck, Grey Goose - Let's Get It

Duck, Duck, Grey Goose (оригинал)

You’ve got nerves
That’s okay babe
Cuz i’ve got time
I’ll give you all day
I’m the king of this town
I’m sure you’ll come around
Just wait till you see the crown
I hate to say i’m a pro at this game
To throw the towel now
Will put my name to shame
So
I’ll set the pace to our beatin hearts
And when it’s all said and done
You’re gonna we wish we started sooner
I’m sure
All she saw was
A waterfall of champagne
We make it rain
All day, all day
Everyday
As you enter the room
Your pulse goes wild
Like a wild storm through a mild town
You’re just hangin on for the ride
THERE’S BEASTS AND THEN THERE’S PREY!
For some it’s a choice
For most it’s the way
We talk about you
We almost have you
We’re all around you
SO GLAD WE FOUND YOU
I’m sure
All she saw was
A waterfall of champagne
We make it rain
All day, all day
Everyday
Hey darlin
Shake the stars from your eyes
Make your way to my room
I’ll give you a surprise
Its…
Glistening and shining
So brightly its blinding
(ladies and gentleman
Boys and girls
I give you the one and only)…
LETS GET IT
Look quick quick, get a picture of this
Another band-aid for this broken thing
And good god almighty this ain’t a scene
Its such a catastrophe

Duck, Duck, Grey Goose (перевод)

у тебя нервы
Все в порядке, детка
Потому что у меня есть время
Я дам тебе весь день
Я король этого города
Я уверен, ты придешь
Просто подожди, пока не увидишь корону
Ненавижу говорить, что я профессионал в этой игре
Чтобы бросить полотенце сейчас
Позорит мое имя
Так
Я задам темп нашим бьющимся сердцам
И когда все сказано и сделано
Вы хотите, чтобы мы начали раньше
Я уверен
Все, что она видела, было
Водопад шампанского
Мы делаем дождь
Весь день, весь день
Каждый день
Когда вы входите в комнату
Ваш пульс сходит с ума
Как дикий шторм в мягком городе
Вы просто держитесь за поездку
ЕСТЬ ЗВЕРИ, А ТАК ЖЕ ДОБЫЧА!
Для некоторых это выбор
Для большинства это путь
Мы говорим о вас
У нас почти есть вы
Мы все вокруг вас
ТАК РАДЫ, ЧТО МЫ НАШЛИ ТЕБЯ
Я уверен
Все, что она видела, было
Водопад шампанского
Мы делаем дождь
Весь день, весь день
Каждый день
Привет, дорогая
Стряхните звезды с глаз
Пробирайся в мою комнату
Я преподнесу тебе сюрприз
Его…
Блестящий и сияющий
Так ярко его ослепление
(дамы и господа
Мальчики и девочки
Я даю вам единственный и неповторимый)…
ДАВАЙТЕ ПОЛУЧИМ
Смотри скорее, сфотографируй это
Еще один пластырь для этой сломанной вещи
И боже мой всемогущий, это не сцена
Это такая катастрофа