Перевод текста песни De Tranquilote - Danny Romero, Lérica

De Tranquilote (оригинал)

Que carita más guapa
Ay que carita más guapa
Llamó a mi puerta sin que yo la buscara
Y derramé hasta el cubata
Ay que carita más guapa
Hola qué tal?
No te esperaba yo por este lugar
Con su bikini de tanguita
Más curvas que Anitta
Vamonos pal agua pa quitarnos la sequía
Y ahora que ya
Solo los peces nos pueden escuchar
Y que la gente no nos mira
Deja que te ponga en situación
Yo te propongo una velada romántica
Medio lunática
No te va a faltar de na
Na de na
Porque tengo la táctica y tengo la química
Pa volverte toa loca
Haciéndolo en el mar
De tranquilote, yo te invito
A un par de mojitos
Bajo el solecito
De tranquilote, yo te invito
A un par de mojitos
Bajo el solecito bebé
No te faltará de na, de fondo Alejandro Sanz
Tres botellas de champán
Vayamos descorchando
Y si la cosa va a más, mata la curiosidad
Y si lo hacemos indecente
Te pongo a Romeo Santos
Y si la noche se pone fría, yo a ti te calentaría
Y sin dudarlo mami, en tu tsunami me ahogaría
Y si se pone fría, yo a ti te calentaría
Pa que cuando despiertes, quieras conmigo otro día
Yo te propongo una velada romántica
Medio lunática
No te va a faltar de na
Na de na
Porque tengo la táctica y tengo la química
Pa volverte toa loca
Haciéndolo en el mar
De tranquilote, yo te invito
A un par de mojitos
Bajo el solecito
De tranquilote, yo te invito
A un par de mojitos
Bajo el solecito bebé
Y Déjame decirte que no vas a olvidar lo que haremos esta noche
Ya sea en la arena, en la cama o el coche
Todo saldrá al detalle no tendrás ningún reproche
Y déjame decirte que estuve planeando desde que me conociste
Que yo te canto, te bailo, te cuento un chiste
Ya sonreíste, ya sonreíste
Mezclando piña con ron, la playa pa' ti pa' mi
Mezclando piña con ron, la playa pa' ti pa' mi

Де Транквилот (перевод)

Какое красивое лицо
О, какое красивое лицо
Она постучала в мою дверь, а я ее не искал
И я пролил даже кубату
О, какое красивое лицо
привет как дела?
Я не ожидал тебя для этого места
С ее tanguita бикини
Больше изгибов, чем у Анитты
Пойдем к воде, чтобы избавиться от засухи
И теперь это
Только рыбы нас слышат
И что люди не смотрят на нас
Позвольте мне поставить вас в ситуацию
Предлагаю романтический вечер
полусумасшедший
Вы ничего не пропустите
На де на
Потому что у меня есть тактика и химия
Чтобы свести тебя с ума
делать это в море
Успокойся, я приглашаю тебя
На пару мохито
под солнцем
Успокойся, я приглашаю тебя
На пару мохито
Под маленьким солнцем, детка
Вы ничего не пропустите, на заднем плане Алехандро Санс
три бутылки шампанского
Пойдем откупоривать
А если дело пойдет дальше, убейте любопытство
И если мы делаем это неприлично
Я ставлю тебя Ромео Сантос
И если ночью станет холодно, я согрею тебя
И без раздумий мамочка, в твоем цунами я бы утонул
А если станет холодно, я согрею тебя
Чтоб проснувшись, ты захотел со мной еще один день
Предлагаю романтический вечер
полусумасшедший
Вы ничего не пропустите
На де на
Потому что у меня есть тактика и химия
Чтобы свести тебя с ума
делать это в море
Успокойся, я приглашаю тебя
На пару мохито
под солнцем
Успокойся, я приглашаю тебя
На пару мохито
Под маленьким солнцем, детка
И позвольте мне сказать вам, что вы не забудете, что мы будем делать сегодня вечером
Будь то в песке, в постели или в машине
Все будет до мелочей у вас не будет никаких упреков
И позвольте мне сказать вам, что я планировал с тех пор, как вы встретили меня.
Что я тебе пою, я тебе танцую, я тебе анекдот рассказываю
Ты уже улыбался, ты уже улыбался
Смешивая ананас с ромом, пляж для тебя для меня.
Смешивая ананас с ромом, пляж для тебя для меня.