Перевод текста песни Escapate - Danny Romero, DCS

Escapate (оригинал)

Deja un poco abierta la puerta de tu habitación
Que mami y papi no se enteren que hoy te vas
Yo estaré esperando en silencio bajo tu balcón
Cuando estés lista solo dame una señal
Primero ponte guapa, la noche sera larga
Oh ya no aguanto más, quiero verte
Esta noche no vas a escapar, es la ocasión ya de volar
En mi habitación hoy vamos a comernos
Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
Escapate, que mi cama pide a gritos tu desnudez
(que hoy te tengo ganas)
Dame tu calor, siente mi calor
(que hoy te tengo ganas)
Tu cuerpito me pide más sudor
(que hoy te tengo ganas)
Dame tu calor, siente mi calor
(que hoy te tengo ganas)
Tu cuerpito me pide más sudor
(que hoy te tengo ganas)
Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
Escapate, que mi cama pide a gritos tu desnudez
Escapate conmigo y estemos los dos
Donde nadie nos vea, tu cuerpo lo desea
No me digas que no
Tus padres no me quieren contigo y ya lo sé eh
Pero te mueres por verme otra vez eh
Yo también me muero de ganas de ser tu angelito sin alas
Amarte, besarte, sentirte, tener to ese movimiento, ay mama
Yo no sé que es lo que me pasa contigo
Vamonos a donde no hay nadie
Y sólo te pido que te escapes conmigo tonight
Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
Escapate, que mi cama pide a gritos tu desnudez
(que hoy te tengo ganas)
Siente mi calor, dame tu calor
(que hoy te tengo ganas)
Vamos a pelearnos en sudor
(que hoy te tengo ganas)
Escapate y seré tuyo
(que hoy te tengo ganas)
Mami yo sólo te quiero amar
(que hoy te tengo ganas)
Escapate
Es dcs, danny romero, the prince oh
Escapate
Escapate, solo escapate conmigo, no lo pienses más
Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
Escapate…

Побег (перевод)

Оставь дверь своей комнаты немного открытой
Не позволяй маме и папе знать, что ты уезжаешь сегодня
Я буду ждать в тишине под твоим балконом
Когда ты будешь готов, просто дай мне знак
Сначала стань красивой, ночь будет длинной
О, я больше не могу, я хочу тебя увидеть
Сегодня тебе не сбежать, пора летать
В моей комнате сегодня мы будем есть
Беги, потому что этой ночью я хочу прикоснуться к тебе кожей к коже.
Беги, моя кровать плачет от твоей наготы
(Я хочу тебя сегодня)
Дай мне свое тепло, почувствуй мое тепло
(Я хочу тебя сегодня)
Ваше маленькое тело просит меня больше пота
(Я хочу тебя сегодня)
Дай мне свое тепло, почувствуй мое тепло
(Я хочу тебя сегодня)
Ваше маленькое тело просит меня больше пота
(Я хочу тебя сегодня)
Беги, потому что этой ночью я хочу прикоснуться к тебе кожей к коже.
Беги, моя кровать плачет от твоей наготы
Убегай со мной, и давай будем вдвоем
Там, где нас никто не видит, твое тело хочет этого.
Не говори мне нет
Твои родители не хотят, чтобы я был с тобой, и я уже знаю это, да
Но ты умираешь, чтобы увидеть меня снова, да
Я тоже не могу дождаться, когда стану твоим ангелочком без крыльев
Любить тебя, целовать тебя, чувствовать тебя, иметь все это движение, о мама
Я не знаю, что со мной происходит с тобой
Пойдем туда, где никого нет
И я только прошу тебя сбежать со мной сегодня вечером
Беги, потому что этой ночью я хочу прикоснуться к тебе кожей к коже.
Беги, моя кровать плачет от твоей наготы
(Я хочу тебя сегодня)
Почувствуй мое тепло, дай мне свое тепло
(Я хочу тебя сегодня)
Давайте бороться в поте лица
(Я хочу тебя сегодня)
Убегай, и я буду твоей
(Я хочу тебя сегодня)
Мама я просто хочу любить тебя
(Я хочу тебя сегодня)
уходи
Это DCS, Дэнни Ромеро, принц, о
уходи
Беги, просто беги со мной, не думай больше об этом
Беги, потому что этой ночью я хочу прикоснуться к тебе кожей к коже.
Побег…