Перевод текста песни Esto Es el Amor - Leonardo Favio

Esto Es el Amor - Leonardo Favio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Esto Es el Amor, исполнителя - Leonardo Favio. Песня из альбома Favio Inolvidable, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 27.01.2014
Лейбл звукозаписи: TELECLIC
Язык песни: Испанский

Esto Es el Amor

(оригинал)
A Veces Presiento Que Mi Alma Esta En Sombras
Entonces Me Inclino Te Beso Y Hay Luz
Y Me Salen Lindas Palabras Muy Tiernas
Sonrio Y Me Digo: Esto Es El Amor
Recuerdo Que Una Tarde Descubri Que Tu Pelo
Olia Como Huele La Flor De Un Limonero
Hurgando En Tu Mirada Yo Supe Que Habia Cielo
Y Mi Boca En Silencio Murmuró Una Canción
Esto Es El Amor
Esto Es El Amor
Esto Es El Amor
Y Le Canté Al Milagro De Saber Que Me Quieres
Y Le Grite A La Gente Que El Sol Se Te Parece
Y Que Nada Me Importa Ni El Clavel Ni La Rosa
Y Que La Primavera Pasa Sin Que La Vea
Porque Lo Abarcas Todo Hasta El Placer Que Ignoro
Y El Aire Que Respiro No Me Sirve De Alivio
Sino Siento El Aliento De Tu Boca En Mi Boca
Y Si Veo Algun Niño Mientras Fumando Espero
Le Digo Que Es Muy Lindo Y En Su Risa Te Veo
Esto Es El Amor
Esto Es El Amor
Esto Es El Amor

Это любовь.

(перевод)
Иногда я чувствую, что моя душа в тени
Потом я наклоняюсь, целую тебя, и появляется свет
И получаю приятные очень нежные слова
Я улыбаюсь и говорю себе: это любовь
Я помню, как однажды днем ​​я обнаружил, что твои волосы
Пахнет, как пахнет цветок лимонного дерева
Тыкаешь в твой взгляд, я знал, что есть рай
И мой рот в тишине шептал песню
Это любовь
Это любовь
Это любовь
И я пел о чуде, зная, что ты любишь меня.
И я кричал людям, что солнце похоже на тебя
И что для меня ничего не имеет значения ни гвоздика, ни роза
И что весна проходит незаметно для меня
Потому что ты покрываешь все, даже удовольствие, которое я игнорирую.
И воздух, которым я дышу, не приносит облегчения
Если я не чувствую дыхания твоего рта во рту
И если я вижу ребенка во время курения, я жду
Я говорю ему, что он очень милый и в его смехе я вижу тебя
Это любовь
Это любовь
Это любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ella Ya Me Olvido 2020
Fuiste Mía un Verano 2013
Ni el Clavel Ni la Rosa 2013
Ella Ya Me Olvidó 2013
Mi Amante Niña Compañera 2013
Mi Tristeza Es Mia y Nada Más 2020
De Amor Ya Nadie Muere 2013
Anny 2013
La Foto de Carnet 2013
Ding Dong Estas Cosas del Amor 2013
Chiquillada 2013
Hola Che 2020
Asi Es Carolina 2011
La Dicha Que Me Fue Negada 2011
Para Saber como Es la Soledad 2011
La Rubia del Cabaret 2011
La Conocí en el Parque 2020
No Juegues Más 2013
El Niño y el Canario 2013
Quiero Aprender De Memoria 2013

Тексты песен исполнителя: Leonardo Favio