Перевод текста песни Choices - Leonard Cohen

Choices - Leonard Cohen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Choices, исполнителя - Leonard Cohen.
Дата выпуска: 10.05.2015
Язык песни: Английский

Choices

(оригинал)
I’ve had choices since the day that I was born
There were voices that told me right from wrong
If I had listened, no I wouldn’t be here today
Living and dying with the choices I’ve made
I was tempted, by an early age I’d found
I like drinkin', oh, and I never turned it down
There were loved ones but I turned them all away
Living and dying with the choices I’ve made
I’ve had choices since the day that I was born
There were voices that told me right from wrong
If I had listened, no I wouldn’t be here today
Living and dying with the choices I’ve made
I guess I’m payin' for the things that I have done
If I could go back, oh, Lord knows I’d run
I’m still losin' this game of life I play
Living and dying with the choices I’ve made
I’ve had choices since the day that I was born
There were voices that told me right from wrong
If I had listened, no I wouldn’t be here today
Living and dying with the choices I’ve made
Living and dying with the choices I’ve made

Выбор

(перевод)
У меня был выбор с того дня, как я родился
Были голоса, которые сказали мне правильное от неправильного
Если бы я слушал, нет, меня бы здесь сегодня не было
Жить и умирать с выбором, который я сделал
Я был искушен, к раннему возрасту я нашел
Я люблю пить, о, и я никогда не отказывался от этого
Были любимые, но я их всех отверг
Жить и умирать с выбором, который я сделал
У меня был выбор с того дня, как я родился
Были голоса, которые сказали мне правильное от неправильного
Если бы я слушал, нет, меня бы здесь сегодня не было
Жить и умирать с выбором, который я сделал
Думаю, я плачу за то, что сделал
Если бы я мог вернуться, о, Господь знает, я бы сбежал
Я все еще проигрываю эту игру жизни, в которую я играю
Жить и умирать с выбором, который я сделал
У меня был выбор с того дня, как я родился
Были голоса, которые сказали мне правильное от неправильного
Если бы я слушал, нет, меня бы здесь сегодня не было
Жить и умирать с выбором, который я сделал
Жить и умирать с выбором, который я сделал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hallelujah 2012
Nevermind 2015
Famous Blue Raincoat 1971
Everybody Knows 2014
Born To Lose ft. Leonard Cohen 1992
So Long, Marianne 2014
Master Song 1967
Stories of the Street 1967
Teachers 1967
One of Us Cannot Be Wrong 1967
Store Room 1967
Blessed Is the Memory 1967
Joan Of Arc 1971
Chelsea Hotel ft. Meshell Ndegeocello, Leonard Cohen 2011
The Jungle Line ft. Leonard Cohen 2006
Since You've Asked ft. Leonard Cohen 2013
Hallelujah (Made Famous by Alexandra Burke) ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. 2009

Тексты песен исполнителя: Leonard Cohen