Перевод текста песни Love Burning Alive - Lena Fayre

Love Burning Alive (оригинал)

Yeah, yeah, yeah
You could be a lie
Right before my eyes
I don’t needa know the truth
Starry in the sky
Keep following the light
Leadin' me back to you
Burnin' like a flame
Something I can’t tame
All that I wanna do
See if you’re for real
Tell me if it’s real
Tell me if you feel it too
Don’t wanna take it slow now
You strip my gravity
Let’s keep on floatin' higher
Into the galaxy
We keep on driftin' closer
Across the universe
We’ll touch the sun together
Not comin' back to Earth
So hold on
Take me where you wanna go
Anywhere
Baby it could be just
Me and you, me and you
Walkin' through fire
Just me and you, me and you
Love burning alive
Let go of your mind
Let go of the lines
You don’t gotta play it cool
Now that we so high
Nothin' but the sky
Is between me and you
I’ll take you on a trip
All around my heart
Show you what you never knew
Crazy if we fall
Crazy if we don’t
Crazy 'cause it’s true
Don’t wanna take it slow now
You strip my gravity
Let’s keep on floatin' higher
Into the galaxy
We keep on driftin' closer
Across the universe
We’ll touch the sun together
Not comin' back to Earth
So hold on
Take me where you wanna go
Anywhere
Baby it could be just
Me and you, me and you
Walkin' through fire
Just me and you, me and you
Love burning alive
So hold on
Take me where you wanna go
Anywhere
Baby it could be just
Me and you, me and you
Walkin' through fire
Just me and you, me and you
Love burning alive
It’s like fire (x6)
Like fire (x6)
It’s like fire (x6)
Like fire (x6)
Fire
So hold on
Take me where you wanna go
Anywhere
Baby it could be just
Me and you, me and you
Walkin' through fire
Just me and you, me and you
Love burning alive
So hold on
Take me where you wanna go
Anywhere
Baby it could be just
Me and you, me and you
Walkin' through fire
Just me and you, me and you
Love burning alive
(Take me where you wanna go)

Любовь Горит Заживо (перевод)

Да, да, да
Вы можете быть ложью
Прямо перед моими глазами
Мне не нужно знать правду
Звездное небо
Продолжайте следовать за светом
Верни меня к тебе
Burnin 'как пламя
Что-то, что я не могу приручить
Все, что я хочу сделать
Убедитесь, что вы на самом деле
Скажи мне, если это реально
Скажи мне, если ты тоже это чувствуешь
Не хочу медлить сейчас
Вы лишаете мою гравитацию
Давайте продолжим плавать выше
В галактику
Мы продолжаем приближаться
Через Вселенную
Мы коснемся солнца вместе
Не вернуться на Землю
Так что держись
Возьми меня, куда хочешь
Куда угодно
Детка, это может быть просто
Я и ты, я и ты
Прогулка сквозь огонь
Только я и ты, я и ты
Любовь горит заживо
Отпусти свой разум
Отпустите линии
Вы не должны играть круто
Теперь, когда мы так высоко
Ничего, кроме неба
Между мной и тобой
Я возьму тебя в путешествие
Все вокруг моего сердца
Показать вам то, что вы никогда не знали
Сумасшедший, если мы упадем
Сумасшедший, если мы не
Сумасшедший, потому что это правда
Не хочу медлить сейчас
Вы лишаете мою гравитацию
Давайте продолжим плавать выше
В галактику
Мы продолжаем приближаться
Через Вселенную
Мы коснемся солнца вместе
Не вернуться на Землю
Так что держись
Возьми меня, куда хочешь
Куда угодно
Детка, это может быть просто
Я и ты, я и ты
Прогулка сквозь огонь
Только я и ты, я и ты
Любовь горит заживо
Так что держись
Возьми меня, куда хочешь
Куда угодно
Детка, это может быть просто
Я и ты, я и ты
Прогулка сквозь огонь
Только я и ты, я и ты
Любовь горит заживо
Это как огонь (x6)
Как огонь (x6)
Это как огонь (x6)
Как огонь (x6)
Огонь
Так что держись
Возьми меня, куда хочешь
Куда угодно
Детка, это может быть просто
Я и ты, я и ты
Прогулка сквозь огонь
Только я и ты, я и ты
Любовь горит заживо
Так что держись
Возьми меня, куда хочешь
Куда угодно
Детка, это может быть просто
Я и ты, я и ты
Прогулка сквозь огонь
Только я и ты, я и ты
Любовь горит заживо
(Возьми меня, куда хочешь)