Перевод текста песни Everybody's In - Lena Fayre

Everybody's In - Lena Fayre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everybody's In, исполнителя - Lena Fayre. Песня из альбома Oko, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 04.08.2014
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Everybody's In

(оригинал)

Все внутри

(перевод на русский)
I'm a lover, big loverЯ люблю тебя, очень люблю тебя.
Give me your love and your worldПодари мне свою любовь и свой мир.
I'm a lover, so give me all of itЯ люблю тебя, так дай мне всё это.
It's a hot play, you know what they sayИгра в разгаре, ты знаешь, как говорят.
--
I murder, sweet murderЯ убийца, нежный убийца.
It's a hot place, a hot play butЗдесь горячо, игра в разгаре, но
I'm a heart stop, give me heart stopЯ остановка сердца, заставь мое сердце остановиться.
Now I'm okay, never okayТеперь со мной всё в порядке, хотя я никогда не в порядке.
--
Is anybody else on the outside?Остался ли кто-нибудь снаружи?
Is anybody else on the outside?Остался ли кто-нибудь снаружи?
Is everybody else on the inside?Есть ли кто-нибудь внутри?
Everybody's inВсе внутри.
--
I'm a loser, big loserЯ неудачница, полная неудачница.
I shipped in time enoughЯ застряла во времени,
But I guess it's no surpriseНо мне кажется, это не сюрприз.
I'm a loser without a teamЯ неудачница без команды.
It's a sick game, it's a sick dream butЭто глупая игра, это глупая мечта, но...
--
I'm an alibi with no reason to lieЯ — алиби, делающее ложь ненужной,
Had it tough enough when I'm rightТебе приходилось нелегко, когда я бывала права.
I'm a heart stop, give me heart stopЯ остановка сердца, заставь мое сердце остановиться.
Now I'm okay, never okayТеперь со мной всё в порядке, хотя я никогда не в порядке.
--
Is anybody else on the outside?Остался ли кто-нибудь снаружи?
Is anybody else on the outside?Остался ли кто-нибудь снаружи?
Is everybody else on the inside?Есть ли кто-нибудь внутри?
Everybody's inВсе внутри.
--
[2x:][2x:]
Give me what I needДай мне то, что мне нужно.
--
Is anybody else on the outside?Остался ли кто-нибудь снаружи?
Is anybody else on the outside?Остался ли кто-нибудь снаружи?
Is everybody else on the inside?Есть ли кто-нибудь внутри?
Everybody's inВсе внутри.
--
[3x:][3x:]
Give me what I needДай мне то, что мне нужно.
--

Everybody's In

(оригинал)
I’m a lover, big lover
Give me your love and your world
I’m a lover, so give me all of it
Is a hot play, you know what they say
I murder, sweet murder
Is a hot place, a hot play but
I’m a heartstop, give me heartstop
Now I’m okay, never okay
Is anybody else on the outside?
Is anybody else on the outside?
Is everybody else on the inside?
Everybody’s in
Im a loser, big loser
I shipped in time enough
But I guess it’s no surprise
I’m a loser without a team
It’s a sick game, it’s a sick dream but
I’m an alibi with no reason to lie
Had it tough enough when I’m right
I’m a heartstop, give me heartstop
Now I’m okay, never okay
Is anybody else on the outside?
Is anybody else on the outside?
Is everybody else on the inside?
Everybody’s in
Give me what I need
Give me what I need
Is anybody else on the outside?
Is anybody else on the outside?
Is everybody else on the inside?
Everybody’s in
Give me what I need
Give me what I need
Give me what I need

Все В Сборе

(перевод)
Я любовник, большой любовник
Дай мне свою любовь и свой мир
Я любовник, так что дай мне все это
Это горячая игра, вы знаете, что они говорят
Я убиваю, сладкое убийство
Это горячее место, горячая игра, но
У меня остановка сердца, дайте мне остановку сердца
Теперь я в порядке, никогда не в порядке
Кто-нибудь еще снаружи?
Кто-нибудь еще снаружи?
Все остальные внутри?
Все в
Я неудачник, большой неудачник
Я отправил достаточно вовремя
Но я думаю, это не удивительно
Я неудачник без команды
Это больная игра, это больной сон, но
У меня алиби без причин лгать
Если бы это было достаточно сложно, когда я был прав
У меня остановка сердца, дайте мне остановку сердца
Теперь я в порядке, никогда не в порядке
Кто-нибудь еще снаружи?
Кто-нибудь еще снаружи?
Все остальные внутри?
Все в
Дай мне то, что мне нужно
Дай мне то, что мне нужно
Кто-нибудь еще снаружи?
Кто-нибудь еще снаружи?
Все остальные внутри?
Все в
Дай мне то, что мне нужно
Дай мне то, что мне нужно
Дай мне то, что мне нужно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This World 2015
Every Man Is a Warrior 2014
Belong to You 2013
Intimacy Is Me 2014
I Am a Soul 2014
Start a War 2014
Ophelia 2014
Silver 2013
Love Burning Alive 2013
Everybody’s In 2015
Fate 2013
Jukebox Love 2013
Colors of Leaving 2015
Serenity 2015
Do You Like That? 2015
Possession 2015
New Sensation 2015
I Remember 2014
Games 2014
Gold Standard King 2014

Тексты песен исполнителя: Lena Fayre