Перевод текста песни Colors of Leaving - Lena Fayre

Colors of Leaving (оригинал)

Colors start to fade in and out
The way that you held my hands down
Colors start to fade into white
Pushed down the stairs, but I catch flight
Boy you know you like that
I can see who you are
Now you’re trying to tell me
This was all my fault
Love me like a brother
See you as a monster
Wanna be a number
Ready for us all
Please don’t pretend I can love you like a friend x4
Colors start to bleed into me
Stay here with you in my head
Colors start to bleed out from me
Stay with here with you so I pretend
Boy you know you like that
I can see who you are
Now you’re trying to tell me
This is all my fault
Love you like a brother
See you as a monster
Wanna be a victim
Ready for us all
Please don’t pretend I can love you like a friend x6

Цвета ухода (перевод)

Цвета начинают исчезать
То, как ты держал меня за руки
Цвета начинают исчезать до белого
Толкнул вниз по лестнице, но я ловлю полет
Мальчик, ты знаешь, что тебе это нравится
Я вижу, кто ты
Теперь ты пытаешься сказать мне
Это была моя вина
Люби меня как брата
Увидимся как монстр
Хочешь быть числом
Готов для всех нас
Пожалуйста, не притворяйся, что я могу любить тебя как друга x4
Цвета начинают кровоточить во мне
Оставайся здесь с тобой в моей голове
Цвета начинают кровоточить от меня
Оставайтесь здесь с вами, поэтому я притворяюсь
Мальчик, ты знаешь, что тебе это нравится
Я вижу, кто ты
Теперь ты пытаешься сказать мне
Это все моя вина
Люблю тебя как брата
Увидимся как монстр
Хочешь быть жертвой
Готов для всех нас
Пожалуйста, не притворяйся, что я могу любить тебя как друга x6