Перевод текста песни In The Morning - Leif Vollebekk

In The Morning (оригинал)

You don’t belong here
It’s your broken heart I hear
And please don’t stand there
With your wrists and your ankles bare
The moon speeds high in the mountains
Sun’s beneath us still
It’s a cloud that is lazy
You commit to the (?)
Day in day out
Stay in stay out
You’ll see, you’ll see
Day in day out
Stay in stay out
You’ll see, you’ll be
Now please don’t fall apart
It won’t stop once it starts
Don’t follow me down
Don’t turn to face the ground
Saw you in the morning
You weren’t wearing shoes
This town isn’t so small
If you play you can’t lose
Your timing, oh you love her
But quick you’d better choose
Or else start thinking of some excuse
And how without knowing
Can you just go by chance?
The young ones pulled together
A harmonica’s silver trance
It’s echo is not a shadow
It casts a second glance
Well the wind outside is blowing
Yeah but it don’t dance
And go on eat your heart out, pull it up a chair
Go on, go and ask it if the queen is ever there
And you know deep down, inside you, you shouldn’t even care
But you saw her in the morning, and her feet were bare

утром (перевод)

Тебе здесь не место
Я слышу твое разбитое сердце
И пожалуйста, не стой там
С голыми запястьями и лодыжками
Луна мчится высоко в горах
Солнце все еще под нами
Это ленивое облако
Вы обязуетесь (?)
Изо дня в день
Оставайтесь в стороне
Вы увидите, вы увидите
Изо дня в день
Оставайтесь в стороне
Ты увидишь, ты будешь
Теперь, пожалуйста, не разваливайтесь
Это не остановится, как только начнется
Не следуй за мной вниз
Не поворачивайтесь лицом к земле
Видел тебя утром
Вы были без обуви
Этот город не такой уж маленький
Если вы играете, вы не можете проиграть
Твое время, о, ты любишь ее
Но быстро вам лучше выбрать
Или начните думать о каком-то оправдании
И как не зная
Вы можете просто пойти случайно?
Молодые сплотились
Серебряный транс гармоники
Это эхо не тень
Он бросает второй взгляд
Ну, ветер снаружи дует
Да, но это не танец
И продолжай есть свое сердце, подними его на стул
Давай, иди и спроси, была ли там когда-нибудь королева
И ты знаешь, что в глубине души тебе все равно,
Но вы видели ее утром, и ее ноги были босыми