Перевод текста песни Spirit of the Anzacs - Lee Kernaghan, Guy Sebastian, Sheppard

Spirit of the Anzacs (оригинал)

He’s a drover drifting over Western plains,
He’s a city lad, a clark down Flinder’s Lane,
They’re in the trenches at Lone Pine,
And on the Flander’s firing line,
A willing band of ordinary men.
(Chorus)
He’s all of them,
He’s one of us,
Born beneath,
The Southern Cross,
Side by side,
We say with pride,
He is all of them,
He is one of us.
He’s a pilot on a midnight bombing raid,
He’s an Able Seaman on the Armidale
She’s a nurse in Vietnam,
They’re on patrol in Uruzgan,
Sons and daughters rising to the call.
(Chorus)
She’s all of them,
She’s one of us,
Born beneath,
The Southern Cross,
Side by side,
We say with pride,
She is all of them,
She is one of us.
The spirit of the ANZACs,
Proud and strong,
Spirit of the ANZACs,
Will live on and on and on.
(Chorus)
He’s all of them,
He’s one of us,
Born beneath,
The Southern Cross,
Side by side,
We say with pride,
He is all of them,
She is all of them.
They are one of us.
They are one of us.

Дух анзаков (перевод)

Он погонщик, плывущий по западным равнинам,
Он городской парень, кларк на Флиндерс-лейн,
Они в окопах у Одинокой сосны,
И на огневом рубеже Фландрии,
Добровольная группа обычных людей.
(Хор)
Он все они,
Он один из нас,
Родился внизу,
Южный Крест,
Бок о бок,
Мы говорим с гордостью,
Он все они,
Он один из нас.
Он пилот в полуночной бомбардировке,
Он опытный моряк на Армидейле.
Она медсестра во Вьетнаме,
Они в Урузгане патрулируют,
Сыновья и дочери поднимаются на зов.
(Хор)
Она все они,
Она одна из нас,
Родился внизу,
Южный Крест,
Бок о бок,
Мы говорим с гордостью,
Она все они,
Она одна из нас.
Дух АНЗАК,
Гордый и сильный,
Дух АНЗАК,
Будет жить дальше и дальше и дальше.
(Хор)
Он все они,
Он один из нас,
Родился внизу,
Южный Крест,
Бок о бок,
Мы говорим с гордостью,
Он все они,
Она все они.
Они одни из нас.
Они одни из нас.