Перевод текста песни Back On The Street Again - Lee Hazlewood

Back On The Street Again (оригинал)

Look at my eyes, I’m wasted
Look at the hurt in them
Look at my woman.
She’s leaving
And I’m back on the street again
Look at my head.
It’s hangin'
Look at my heart cavin' in
Look at my woman.
She’s leavin'
And I’m back on the street again
Back on the street
Where I’m laughin' just a little too much
And I’m playing just a little too much
At pretending
Back on the street
Where I’m trying just a little too much
And I’m crying just a little too much
At the ending
Look at these hands.
They’re shaking
Pour me a drink and then
Look at my woman.
She’s leavin'
And I’m back on the street again

Снова На Улице (перевод)

Посмотри мне в глаза, я пьян
Посмотри на боль в них
Посмотри на мою женщину.
она уходит
И я снова на улице
Посмотри на мою голову.
Это висит
Посмотри на мое сердце
Посмотри на мою женщину.
Она уходит
И я снова на улице
Снова на улице
Где я слишком много смеюсь
И я слишком много играю
Притворяясь
Снова на улице
Где я слишком стараюсь
И я слишком много плачу
В конце
Посмотрите на эти руки.
они трясутся
Налей мне выпить, а потом
Посмотри на мою женщину.
Она уходит
И я снова на улице