Перевод текста песни West - Lee DeWyze

West (оригинал)

This place that I’ll remember
Somewhere in the west
The weather is always warmer
Well there’s a girl who loves me best
There’s a girl who loves me best
The faces I remember
The names, all the same
The only song I listen to is the sound of the pouring rain
Oh the sound of the pouring rain
But out there in the open, there’s a girl who loves me best
It’s easy to forget when you’re alone
And all the miles are all behind me
Puts my heart to rest
Can’t help but wonder when I’m coming home
Time is all that takes
So then I want all I can get
I’ve been my own worst enemy, but then again I’ve been my only friend
I said, I’ve been my only friend
Carry me
Carry me back home again
Would carry me again?
But out there in the open, there’s a girl who loves me best
It’s easy to forget when you’re alone
And all the miles are all behind me
Puts my heart to rest
Can’t help but wonder when I’m coming home

Запад (перевод)

Это место, которое я буду помнить
Где-то на западе
Погода всегда теплее
Ну, есть девушка, которая любит меня больше всего
Есть девушка, которая любит меня больше всего
лица, которые я помню
Имена, все те же
Единственная песня, которую я слушаю, это звук проливного дождя
О звук проливного дождя
Но там, под открытым небом, есть девушка, которая любит меня больше всего
Легко забыть, когда ты один
И все мили позади меня
Успокаивает мое сердце
Не могу не задаться вопросом, когда я вернусь домой
Время – это все, что нужно
Итак, я хочу, чтобы все, что я могу получить
Я был своим злейшим врагом, но опять же я был моим единственным другом
Я сказал, я был моим единственным другом
Неси меня
Верни меня домой снова
Будет нести меня снова?
Но там, под открытым небом, есть девушка, которая любит меня больше всего
Легко забыть, когда ты один
И все мили позади меня
Успокаивает мое сердце
Не могу не задаться вопросом, когда я вернусь домой