Перевод текста песни Stay - Lee DeWyze

Stay (оригинал)

Your hair looks wonderful
Your clothes well kept
I know you’re wide awake
But I haven’t slept yet
It’s almost ten o’clock
And before you leave
Make sure the door is locked
Unless you stay for a while
I know it’s getting near
Why don’t you stay for a while
It’s hard to say I love you dear
I love you dear
And then you leave with smiles
And you return with tears
Now you have made come true
All of my biggest fears
It’s almost twelve o’clock
And before you leave
Make sure the door is locked
Unless you stay for a while
I know it’s getting near
Why don’t you stay for a while
It’s hard to say I love you dear
Your hair looks wonderful
Your clothes are so well kept
I know you’re wide awake
But I haven’t slept yet
I haven’t slept
Why don’t you stay for a while
I know it’s getting near
Why don’t you stay for a while
It’s hard to say I love you dear
I love you dear
My hair looks wonderful
My clothes are so well kept
I know I’m wide awake
And you haven’t slept yet
You haven’t slept yet
Why don’t you stay for a while
I know it’s getting near
Why don’t you stay for a while
It’s hard to say I love you dear
I love you dear

Остаться (перевод)

Ваши волосы выглядят прекрасно
Ваша одежда в хорошем состоянии
Я знаю, что ты не спишь
Но я еще не спал
Уже почти десять часов
И прежде чем уйти
Убедитесь, что дверь заперта
Если вы не останетесь на некоторое время
Я знаю, что это приближается
Почему бы тебе не остаться на некоторое время
Трудно сказать, что я люблю тебя, дорогая
Я люблю тебя, дорогая
А потом уходишь с улыбкой
И ты возвращаешься со слезами
Теперь вы осуществили
Все мои самые большие страхи
Уже почти двенадцать часов
И прежде чем уйти
Убедитесь, что дверь заперта
Если вы не останетесь на некоторое время
Я знаю, что это приближается
Почему бы тебе не остаться на некоторое время
Трудно сказать, что я люблю тебя, дорогая
Ваши волосы выглядят прекрасно
Ваша одежда так хорошо хранится
Я знаю, что ты не спишь
Но я еще не спал
я не спал
Почему бы тебе не остаться на некоторое время
Я знаю, что это приближается
Почему бы тебе не остаться на некоторое время
Трудно сказать, что я люблю тебя, дорогая
Я люблю тебя, дорогая
Мои волосы выглядят чудесно
Моя одежда так хорошо хранится
Я знаю, что я бодрствую
А ты еще не спал
Ты еще не спал
Почему бы тебе не остаться на некоторое время
Я знаю, что это приближается
Почему бы тебе не остаться на некоторое время
Трудно сказать, что я люблю тебя, дорогая
Я люблю тебя, дорогая