Перевод текста песни Never There - Lee DeWyze

Never There (оригинал)

You never know
All the things we didn’t say
We both know
That it shouldn’t be that way
And I believed
In everything you’ve ever said
Just walk away
You were my last
Cause it simply disappears, yeah
And all the thoughts and memories
The things you whispered in my ear
I pushed away
Everything I’ve ever loved
And after all this time
It’s very very clear
That you were never there
Keep the lies
The truth is all that you have left behind
You forgot yourself
I walked away
To live, to love, to breathe another day, yeah
And all I need for you to do
Cause it simply disappears, yeah
And all the thoughts and memories
The things you whispered in my ear
I pushed away
Everything I’ve ever loved
And after all this time
It’s very very clear
That you were never there
I needed to find
An alternative to you
I think I did
The only living proof
Is in my head
An once you’re better off, you’re better off, oh you’re better off
And all I need for you to do
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah
You were never there
Yeah, yeah, yeah
You were never there

Никогда Там (перевод)

Никогда не знаешь
Все, что мы не сказали
Мы оба знаем
Что так не должно быть
И я верил
Во всем, что вы когда-либо говорили
Просто уйди
Ты был моим последним
Потому что он просто исчезает, да
И все мысли и воспоминания
То, что ты шепнул мне на ухо
я оттолкнул
Все, что я когда-либо любил
И после всего этого времени
Это очень ясно
Что ты никогда не был там
Держите ложь
Истина – это все, что вы оставили
ты забыл себя
я ушел
Жить, любить, дышать еще одним днем, да
И все, что мне нужно, чтобы ты сделал
Потому что он просто исчезает, да
И все мысли и воспоминания
То, что ты шепнул мне на ухо
я оттолкнул
Все, что я когда-либо любил
И после всего этого времени
Это очень ясно
Что ты никогда не был там
мне нужно было найти
Альтернатива вам
Я думаю, что сделал
Единственное живое доказательство
В моей голове
Когда тебе станет лучше, тебе станет лучше, о, тебе лучше
И все, что мне нужно, чтобы ты сделал
Да, да, да, да, о, да
Вы никогда не были там
Да, да, да
Вы никогда не были там