Перевод текста песни Give Me Something - Lee DeWyze

Give Me Something (оригинал)

Honey, take both of my eyes
Well maybe I see something I don’t realize
If you give me something, then I’ll give you anything
If you give me something, then I’ll give you anything
Darling, take both of my hands
And try to remember where we drew a line in the sand
Darling, take hold of my mind
And then you’ll be ready to catch the words as they fall out
Oh if you give me something, then I’ll give you anything
If you give me something, then I’ll give you anything
If you give me something, then I’ll give you anything
Oh if you give me something, I’ll give you anything
Honey, take hold of my heart
And beat like a drum until all the rest falls apart
Oh if you give me something, then I’ll give you anything
If you give me something, then I’ll give you anything
If you give me something, then I’ll give you anything
If you give me something, then I’ll give you anything

(перевод)

Дорогая, возьми оба моих глаза
Ну, может быть, я вижу что-то, чего не понимаю
Если ты дашь мне что-нибудь, то я дам тебе что угодно
Если ты дашь мне что-нибудь, то я дам тебе что угодно
Дорогая, возьми обе мои руки
И попробуй вспомнить, где мы провели черту на песке
Дорогая, возьми мой разум
И тогда вы будете готовы ловить слова, когда они выпадают
О, если ты дашь мне что-нибудь, я дам тебе что угодно
Если ты дашь мне что-нибудь, то я дам тебе что угодно
Если ты дашь мне что-нибудь, то я дам тебе что угодно
О, если ты дашь мне что-нибудь, я дам тебе что угодно
Дорогая, возьми мое сердце
И бить как барабан, пока все остальное не развалится
О, если ты дашь мне что-нибудь, я дам тебе что угодно
Если ты дашь мне что-нибудь, то я дам тебе что угодно
Если ты дашь мне что-нибудь, то я дам тебе что угодно
Если ты дашь мне что-нибудь, то я дам тебе что угодно