Перевод текста песни Empty House - Lee DeWyze

Empty House (оригинал)

Change of course
Don’t know where I’m headed now
Just an empty noise ringing through this empty house
If it means that much to you, I won’t say a word
Cause I can’t do this anymore
Here’s the bad news
Have you heard?
I miss you, in the worst way
I miss you, in the worst way
Fucked it all
I guess what’s done is done
Sometimes giving up is best for everyone
I miss you;
in the worst way
I miss you;
in the worst way
I miss you;
in the worst way

пустой дом (перевод)

Изменение курса
Не знаю, куда я направляюсь сейчас
Просто пустой шум, звенящий в этом пустом доме
Если это так много значит для тебя, я не скажу ни слова
Потому что я больше не могу этого делать
Вот плохие новости
Ты слышал?
Я скучаю по тебе, в худшем случае
Я скучаю по тебе, в худшем случае
Все испортил
Я думаю, что сделано, то сделано
Иногда сдаться лучше для всех
Я скучаю по тебе;
в худшем случае
Я скучаю по тебе;
в худшем случае
Я скучаю по тебе;
в худшем случае