Перевод текста песни Breathing In - Lee DeWyze

Breathing In (оригинал)

You’re gonna have to tie my feet
And wrap my hands
Drag me to bare
I got caught staring at the white wall sky
On the summer of not again
And the table’s a mess from all our fret
And all of the wine we had
And I almost forgot that the world fell apart today
But I guess it wasn’t so bad
And the only thing that’s bringing me in
Is the taste of your lips and the smell of your skin
You’re the only thing that’s worth breathing in
And my arms are getting tired from carrying my load
And my eyes are getting tired 'cause you turned the lights down low
And your heart’s only beat speak under the shades
I’m hearing every word
Would you come fly away at the sunrise of day?
Just like the morning broke
And the only thing that’s bringing me in
Is the taste of your lips and the smell of your skin
You’re the only thing that’s worth breathing in
Breathing in,
Breathing in
Breathing in
And the only thing that’s bringing me in
Is the taste of your lips and the smell of your skin
You’re the only thing that’s worth…
Breathing in,
Breathing in
Breathing in

Вдох (перевод)

Тебе придется связать мне ноги
И оберните руки
Перетащите меня, чтобы обнажить
Меня поймали, когда я смотрел на белую стену неба
Летом не снова
И стол беспорядок от всех наших ладов
И все вино, которое у нас было
И я почти забыл, что сегодня мир рухнул
Но я думаю, это было не так уж плохо
И единственное, что меня привлекает
Вкус твоих губ и запах твоей кожи
Ты единственная вещь, которой стоит дышать
И мои руки устают от ношения моего груза
И мои глаза устают, потому что ты выключил свет
И только биение твоего сердца говорит под тенями
Я слышу каждое слово
Не могли бы вы улететь на рассвете дня?
Так же, как утро сломалось
И единственное, что меня привлекает
Вкус твоих губ и запах твоей кожи
Ты единственная вещь, которой стоит дышать
Вдыхая,
Вдыхая
Вдыхая
И единственное, что меня привлекает
Вкус твоих губ и запах твоей кожи
Ты единственное, что стоит…
Вдыхая,
Вдыхая
Вдыхая