Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Fall Down , исполнителя - Lee DeWyze. Песня из альбома Slumberland, в жанре ПопДата выпуска: 24.10.2010
Лейбл звукозаписи: Wuli
Язык песни: Английский
All Fall Down(оригинал) | Все падаем вниз(перевод на русский) |
| And if I were the world | Если бы я был миром, |
| I would stop turning | Я бы остановился, |
| And if I were the trees | Если бы я был деревьями, |
| I would stop burning | Я бы перестал гореть, |
| And if I were the sky | Если бы я был небом, |
| I would fall down, down, down | Я бы упал вниз, вниз, вниз, |
| Because what goes up must come - | Потому что всё, что возносится, должно... |
| - | - |
| We all fall down | Мы все падаем вниз, |
| We all fall down | Мы все падаем вниз, |
| We all fall down | Мы все падаем вниз, |
| We all fall down | Мы все падаем вниз, |
| We all fall down | Мы все падаем вниз |
| - | - |
| Down, down, down, | Вниз, вниз, вниз, |
| Down, down, down | Вниз, вниз, вниз |
| - | - |
| So many unhappy faces | Так много несчастливых лиц, |
| In so many unhappy places | В таком большом количестве несчастливых мест, |
| And if I were the king would anything change? | И если бы я был королём, изменилось ли бы что-нибудь? |
| Because after time, | Ведь время идёт, |
| Only the faces and the names are rearranged | Но только лица и имена меняют положение |
| - | - |
| And if I were the world | Если бы я был миром, |
| I would stop turning | Я бы остановился, |
| And if I were the trees | Если бы я был деревьями, |
| I would stop burning | Я бы перестал гореть, |
| And if I were the sky | Если бы я был небом, |
| I would fall down, down, down | Я бы упал вниз, вниз, вниз, |
| Because what goes up must come - | Потому что всё, что возносится, должно... |
| - | - |
| We all fall down | Мы все падаем вниз, |
| We all fall down | Мы все падаем вниз, |
| We all fall down | Мы все падаем вниз, |
| We all fall down | Мы все падаем вниз, |
| We all fall down | Мы все падаем вниз |
| - | - |
| And if I were the world | И если бы я был миром, |
| I would stop turnin' | Я бы остановился |
All Fall Down(оригинал) |
| And if I were the world |
| I would stop turning |
| And if I were the trees |
| I would stop burning |
| And if I were the sky |
| I would fall down, down, down |
| Because what goes up must come- |
| We all fall down |
| We all fall down |
| We all fall down |
| We all fall down |
| We all fall down |
| Down, down, down |
| Down, down, down |
| So many unhappy faces |
| In so many unhappy places |
| And if I were the king would anything change? |
| Because after time |
| Only the faces and the names are rearranged |
| And if I were the world |
| I would stop turning |
| And if I were the trees |
| I would stop burning |
| And if I were the sky |
| I would fall down, down, down |
| Because what goes up must come- |
| We all fall down |
| We all fall down |
| We all fall down |
| We all fall down |
| We all fall down |
| And if I were the world |
| I would stop turnin |
Все Падают Вниз(перевод) |
| И если бы я был миром |
| я бы перестал поворачиваться |
| И если бы я был деревьями |
| я бы перестал гореть |
| И если бы я был небом |
| Я бы упал вниз, вниз, вниз |
| Потому что то, что идет вверх, должно прийти- |
| Мы все упали |
| Мы все упали |
| Мы все упали |
| Мы все упали |
| Мы все упали |
| Вниз, вниз, вниз |
| Вниз, вниз, вниз |
| Так много несчастных лиц |
| В так много несчастливых местах |
| А если бы я был королем, что-нибудь изменилось бы? |
| Потому что спустя время |
| Только лица и имена переставлены |
| И если бы я был миром |
| я бы перестал поворачиваться |
| И если бы я был деревьями |
| я бы перестал гореть |
| И если бы я был небом |
| Я бы упал вниз, вниз, вниз |
| Потому что то, что идет вверх, должно прийти- |
| Мы все упали |
| Мы все упали |
| Мы все упали |
| Мы все упали |
| Мы все упали |
| И если бы я был миром |
| Я бы перестал поворачиваться |