Перевод текста песни Today - Leaf Dog

Today (оригинал)

They never tell you half the shit you need to know when you’re young
When you learn the script you find the show is already done
Stay working at ya job just tryna get that raise
Spend most your days stressed thinking about what he gets paid
I guess it goes both ways, when the poverty hit
We know there’s people worse off but it doesn’t mean shit
With a 10 bag split in more ways than it should
Eating food that’s always, keep telling myself it’s good
If only I could see the world with some new clarity
Everyday like a birthday and change gradually
I guess this how this has to be, the haste stays having us
Keep thinking about tommorow while yesterday keeps on catching us
They’re trapping us, so my advice is live what you dreamin'
Nothing’s ever how its seemin' one day you’ll get the meaning
The limit ain’t the ceiling push it to the outer reachin'
Have to send a space probe to recieve what I am reading
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like
Only you could tell me if it’s right
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like son
Only you could tell me if it’s right
The drug game left me short changed with an addict to blame
Was looking at me in the mirror always down to complain
Never get that thrill again, now he’s tryna to go straight
The time it takes ain’t worth more than the money it makes
Another mistake, a smudge on a tale of my fate
Fail to love repeat and reshape
Really there is no escape just shit we’re running from
Happyness is all around don’t be blind when it comes
As loud as war drums or early morning bird hums
Thoughts change the world, fit the globe as the shit spark
So when the new day comes I’m gonna live it like my first one
Live it like my last, even before my birth
It’s more than I can fathom my reaction isn’t cursed
Know the laws of attraction gonna show you cause it works
Play the game and claim your turf, it’s more then you deserve
There ain’t much time on this earth so understand what you’re worth
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like
Only you could tell me if it’s right
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like son
Only you could tell me if it’s right
Today, Tooday, Toodayy, Today
Smoking weed honey.
Barely got money

Сегодня (перевод)

Они никогда не говорят вам и половины того дерьма, которое вам нужно знать, когда вы молоды
Когда вы узнаете сценарий, вы обнаружите, что шоу уже сделано.
Продолжай работать на своей работе, просто попробуй получить повышение.
Проводите большую часть дня в стрессе, думая о том, сколько ему платят.
Я думаю, это идет в обоих направлениях, когда бедность поражает
Мы знаем, что есть люди в худшем положении, но это ни хрена не значит
10 сумок разделены больше, чем следовало бы
Ешьте еду, которая всегда, продолжайте говорить себе, что это хорошо
Если бы я только мог видеть мир с новой ясностью
Каждый день как день рождения и меняется постепенно
Я предполагаю, что так и должно быть, спешка остается с нами
Продолжайте думать о завтрашнем дне, пока вчера продолжает ловить нас
Они заманивают нас в ловушку, так что мой совет: живи так, как мечтаешь.
Ничего никогда не бывает так, как кажется, однажды ты поймешь смысл
Предел - это не потолок, подтолкните его к внешнему пределу,
Придется отправить космический зонд, чтобы получить то, что я читаю
Сегодня первый день твоей жизни, так что живи правильно
Кто знает, если будущее в поле зрения?
Сегодня может быть совершенно новое начало, если хотите
Только ты мог бы сказать мне, правильно ли это
Сегодня первый день твоей жизни, так что живи правильно
Кто знает, если будущее в поле зрения?
Сегодня может быть новое начало, если тебе нравится сын
Только ты мог бы сказать мне, правильно ли это
Игра с наркотиками оставила меня в долгу перед наркоманом
Всегда смотрел на меня в зеркало, чтобы жаловаться
Никогда больше не получай этот кайф, теперь он пытается идти прямо
Время, которое требуется, не стоит больше, чем деньги, которые оно приносит
Еще одна ошибка, пятно на рассказе о моей судьбе
Не любить повторять и изменять форму
На самом деле нет выхода, просто дерьмо, от которого мы бежим.
Счастье повсюду, не будь слепым, когда оно приходит
Громко, как боевые барабаны или птичье пение ранним утром.
Мысли меняют мир, подходят к земному шару как искра дерьма
Поэтому, когда наступит новый день, я проживу его, как мой первый
Живи как последний, еще до моего рождения
Это больше, чем я могу понять, моя реакция не проклята
Знайте законы притяжения, которые покажут вам, потому что это работает
Играйте в игру и требуйте свою территорию, это больше, чем вы заслуживаете
На этой земле не так много времени, поэтому поймите, чего вы стоите
Сегодня первый день твоей жизни, так что живи правильно
Кто знает, если будущее в поле зрения?
Сегодня может быть совершенно новое начало, если хотите
Только ты мог бы сказать мне, правильно ли это
Сегодня первый день твоей жизни, так что живи правильно
Кто знает, если будущее в поле зрения?
Сегодня может быть новое начало, если тебе нравится сын
Только ты мог бы сказать мне, правильно ли это
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Мед для курения травки.
Едва получил деньги