Перевод текста песни We Are Kings - Lawson

We Are Kings - Lawson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Are Kings, исполнителя - Lawson. Песня из альбома Lawson - EP, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.10.2015
Лейбл звукозаписи: Global Entertainment
Язык песни: Английский

We Are Kings

(оригинал)

Мы короли

(перевод на русский)
We're the victims of our pleasures, taking control of desire,Мы жертвы собственных удовольствий, власти над желанием,
It's an open invitation, it's a walk across the wire.Это открытое приглашение, это прогулка по натянутой проволоке.
I will take you home,Я отведу тебя домой,
You will be my soul salvation,Ты станешь спасением моей души,
We will never be alone,Мы никогда не будем одиноки,
It's a revelation.Это откровение.
--
We are kings but they don't believe us, think we are dreamers,Мы короли, но нам не верят, нас считают мечтателями,
We are kings and, they try to lead us but we are the leaders,Мы короли, нас пытаются вести, но мы сами вожди,
While they're fighting over stones, we'll be taking home the throne,Пока они грызутся из-за пустяков, мы вернём трон на место,
‘Cause we are kings, and they don't believe us but they're gonna need us.Ведь мы короли, хоть нам не верят, но мы будем нужны им.
--
We are, we are, we are said we are kings,Нам, нам, нам сказали, что мы короли,
We are, we are, we are, it's a revolution,Мы, мы, мы, это революция,
We are, we are, we are said we are kings!Нам, нам, нам сказали, что мы короли!
--
We have paid our dues, we have earned our stripes,Мы заработали свои права, мы заслужили свои почести,
We will never lose, we will stand and fight,Мы никогда не проиграем, мы выстоим и сразимся,
And now our victory is written on the wall,И теперь наша победа неотвратима,
We will raise our flag, we will conquer all.Мы поднимем наше знамя, мы осилим всё.
--
We are kings but they don't believe us, think we are dreamers,Мы короли, но нам не верят, нас считают мечтателями,
We are kings and, they try to lead us but we are the leaders,Мы короли, нас пытаются вести, но мы сами вожди,
While they're fighting over stones, we'll be taking home the throne,Пока они грызутся из-за пустяков, мы вернём трон на место,
‘Cause we are kings, and they don't believe us but they're gonna need us.Ведь мы короли, хоть нам не верят, но мы будем нужны им.
--
We are kings,Мы короли,
We are kings.Мы короли.

We Are Kings

(оригинал)
We're the victims of our pleasures, taking control of desire,
It's an open invitation, it's a walk across the wire.
I will take you home,
You will be my soul salvation,
We will never be alone,
It's a revelation.
We are kings but they don't believe us, think we are dreamers,
We are kings and, they try to lead us but we are the leaders,
While they're fighting over stones, we'll be taking home the throne,
‘Cause we are kings, and they don't believe us but they're gonna need us.
We are, we are, we are said we are kings,
We are, we are, we are, it's a revolution,
We are, we are, we are said we are kings!
We have paid our dues, we have earned our stripes,
We will never lose, we will stand and fight,
And now our victory is written on the wall,
We will raise our flag, we will conquer all.
We are kings but they don't believe us, think we are dreamers,
We are kings and, they try to lead us but we are the leaders,
While they're fighting over stones, we'll be taking home the throne,
‘Cause we are kings, and they don't believe us but they're gonna need us.
We are kings,
We are kings.

Мы-Короли.

(перевод)
Мы жертвы наших удовольствий, взяв под контроль желание,
Это открытое приглашение, это прогулка по проводам.
Я отвезу тебя домой,
Ты будешь спасением моей души,
Мы никогда не будем одиноки,
Это откровение.
Мы короли, но нам не верят, думают, что мы мечтатели,
Мы короли, и они пытаются вести нас, но мы лидеры,
Пока они дерутся из-за камней, мы займем трон,
Потому что мы короли, и они нам не верят, но мы им нужны.
Мы, мы, нас называют королями,
Мы, мы, мы, это революция,
Мы, мы, нас называют королями!
Мы заплатили наши взносы, мы заслужили наши нашивки,
Мы никогда не проиграем, мы будем стоять и бороться,
И теперь наша победа написана на стене,
Мы поднимем наш флаг, мы победим всех.
Мы короли, но нам не верят, думают, что мы мечтатели,
Мы короли, и они пытаются вести нас, но мы лидеры,
Пока они дерутся из-за камней, мы займем трон,
Потому что мы короли, и они нам не верят, но мы им нужны.
Мы короли,
Мы короли.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Roads 2015
Standing In The Dark 2015
Under The Sun 2015
When I'm Old 2016
Mountains 2015
Where My Love Goes 2016
Brokenhearted ft. B.o.B 2012
I Look Anyway 2016
Money 2016
Rio 2016
Lion's Den 2016
Used To Be Us 2016
Love & War 2016
Perspective (Intro) 2016
We Are The Fire 2016

Тексты песен исполнителя: Lawson

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022
Unholies 2021