Перевод текста песни I Look Anyway - Lawson

I Look Anyway (оригинал)

I was walking down a long road
Lighted by the street lights
Drinking with the wrong girls
Acting like a monster
Staying out all night
I was fighting all the wrong walls
Reading all the wrong signs
Travel back through your front doors
I know it’s the long way
Hoping that see you light
Now all I want is you
But the one thing I can’t have is you
Now you’ve left for someone new
I miss the boat and I lost you
And there is nothing I can do
There are no words to explain
To search a picture of your face
I know it causes so much pain
I look anyway
I look anyway
I just can’t look away
though it causes so much pain
I look anyway
Keeping putting on my heart change
It kill my only inside
Even know what’s my choice
I just gone though un
How can’t I look away
Now all I want is you
But the one thing I can’t have is you
Now you’ve left for someone new
I miss the boat and I lost you
And there is nothing I can do
There are no words to explain
To search a picture of your face
I know it causes so much pain
I look anyway
I look anyway
I just can’t look away
yeah
though it causes so much pain
I look anyway
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had
Now you’ve left for someone new
I miss the boat and I lost you
And there is nothing I can do
There are no words to explain
To search a picture of your face
I know it causes so much pain
I look anyway
I look anyway
I just can’t look away
I say you’ll never look again
though it causes so much pain
I look anyway
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had

Я Все Равно Смотрю (перевод)

Я шел по длинной дороге
Освещенный уличными фонарями
Пить с неправильными девушками
Действуя как монстр
Пребывание всю ночь
Я боролся со всеми неправильными стенами
Чтение всех неправильных знаков
Возвращайтесь через парадные двери
Я знаю, что это долгий путь
Надеясь, что увидишь свет
Теперь все, что я хочу, это ты
Но единственное, чего я не могу иметь, это ты
Теперь ты ушел к кому-то новому
Я скучаю по лодке и потерял тебя
И я ничего не могу сделать
Нет слов, чтобы объяснить
Поиск изображения вашего лица
Я знаю, что это причиняет столько боли
я все равно выгляжу
я все равно выгляжу
я просто не могу отвести взгляд
хотя это причиняет столько боли
я все равно выгляжу
Продолжаю менять свое сердце
Это убивает меня только внутри
Даже знаю, что мой выбор
Я только что ушел, хотя и не
Как я не могу отвести взгляд
Теперь все, что я хочу, это ты
Но единственное, чего я не могу иметь, это ты
Теперь ты ушел к кому-то новому
Я скучаю по лодке и потерял тебя
И я ничего не могу сделать
Нет слов, чтобы объяснить
Поиск изображения вашего лица
Я знаю, что это причиняет столько боли
я все равно выгляжу
я все равно выгляжу
я просто не могу отвести взгляд
Да
хотя это причиняет столько боли
я все равно выгляжу
Я так сильно хочу тебя, но не могу вернуться
Я не могу вернуться к тому, что у нас было
Я так сильно хочу тебя, но не могу вернуться
Я не могу вернуться к тому, что у нас было
Теперь ты ушел к кому-то новому
Я скучаю по лодке и потерял тебя
И я ничего не могу сделать
Нет слов, чтобы объяснить
Поиск изображения вашего лица
Я знаю, что это причиняет столько боли
я все равно выгляжу
я все равно выгляжу
я просто не могу отвести взгляд
Я говорю, что ты больше никогда не посмотришь
хотя это причиняет столько боли
я все равно выгляжу
Я так сильно хочу тебя, но не могу вернуться
Я не могу вернуться к тому, что у нас было
Я так сильно хочу тебя, но не могу вернуться
Я не могу вернуться к тому, что у нас было