Перевод текста песни Headlong - Laurence Fox

Headlong (оригинал)

Purely, brightly headstrong
Plunging, falling headlong
Like a fool always falls for the wrong one
Plunging, falling headlong
Ooh, you call it light
Because you’re above my love
Ooh, if you could fall
You would fall headlong
It’s easier to carry you, my love
When we are falling headlong
I’ll see to it that I am strong
Never to wear you down
We could tuck tail and run
But we’re too young
And we are too young
We are too young
Purely, brightly headstrong
I’m plunging, I’m falling headlong
I’m a fool, did I fall for the wrong one?
I’m plunging, I’m falling headlong
Ooh, as you collide
You don’t stand above my love
Ooh, if I could fall
I would fall headlong
It’s easier to carry you, my love
When you are falling headlong
I’ll see to it that I am strong
Never to wear you down
We could tuck tail and run
But we’re too young
Yes, we are too young
We are too young
And as we fall be proud
I will fall with you
When we land I’ll carry you
As we hit the ground
In this darker town
It’s easier to carry you, my love
When we are falling headlong
I’ll see to it that I am strong
Never to wear you down
We could tuck tail and run
But we’re too young
Yes, we are too young
We are too young
We are too young
Yes, we are too young
We are too young

Стремительный (перевод)

Чисто, ярко упрямо
Погружаясь, падая с головой
Как дурак всегда влюбляется не в того
Погружаясь, падая с головой
О, ты называешь это светом
Потому что ты выше моей любви
О, если бы ты мог упасть
Вы бы упали с головой
Легче нести тебя, любовь моя
Когда мы падаем с головой
Я позабочусь о том, чтобы я был сильным
Никогда не утомлять тебя
Мы могли бы поджать хвост и бежать
Но мы слишком молоды
И мы слишком молоды
Мы слишком молоды
Чисто, ярко упрямо
Я погружаюсь, я падаю с головой
Я дурак, я попался не на ту?
Я погружаюсь, я падаю с головой
О, когда вы сталкиваетесь
Ты не стоишь выше моей любви
О, если бы я мог упасть
я бы упал с головой
Легче нести тебя, любовь моя
Когда ты падаешь с головой
Я позабочусь о том, чтобы я был сильным
Никогда не утомлять тебя
Мы могли бы поджать хвост и бежать
Но мы слишком молоды
Да, мы слишком молоды
Мы слишком молоды
И когда мы падаем, гордимся
я упаду с тобой
Когда мы приземлимся, я понесу тебя
Когда мы ударяемся о землю
В этом темном городе
Легче нести тебя, любовь моя
Когда мы падаем с головой
Я позабочусь о том, чтобы я был сильным
Никогда не утомлять тебя
Мы могли бы поджать хвост и бежать
Но мы слишком молоды
Да, мы слишком молоды
Мы слишком молоды
Мы слишком молоды
Да, мы слишком молоды
Мы слишком молоды