Перевод текста песни Once It Was Alright Now (Farmer Joe) - Laura Nyro

Once It Was Alright Now (Farmer Joe) (оригинал)

Farmer Joe, I’m the meanest woman you know, woman you know, she said
Farmer Joe, I’m the meanest of all woman you know, woman you know
I let you slide about an hour ago, now
Farmer boy, get your gun, run, run, run
Farmer boy, get your gun, run, run, run, run, run, run
Farmer boy, get your gun, run, run, run
Farmer boy, get your gun and run
Run, run like a son of a gun from love, love, love, love, love, love
Runnin' from the mindreader, run baby, run
Got a date with the town shoe maker you know, baby you know
She said, I can’t wait for your cornfields, baby to grow, baby to grow
Whoa, baby, whoa baby, give me my bags and let the good wind blow
Give me my bags and let the good wind blow
Give me my bags and let the good wind blow
I’ve got to see about a, about a man I know, baby, well baby
Fire, flames of gold rush my mind
Fire, flames of gold rush my mind
Sock it to the railroad, baby
Woh, baby, there’s a train whistle comin'
Woh, baby, there’s a train whistle comin'
Woh, baby, there’s a train whistle comin'
Once it was alright, alright, baby
Once it was alright, alright, baby
Once it was alright, no

Когда-То Все Было Хорошо, Теперь (Фермер Джо) (перевод)

Фермер Джо, я самая подлая женщина, которую ты знаешь, женщина, которую ты знаешь, сказала она.
Фермер Джо, я самая подлая из всех женщин, которых ты знаешь, женщина, которую ты знаешь
Я позволил тебе ускользнуть около часа назад, сейчас
Мальчик-фермер, возьми ружье, беги, беги, беги
Мальчик-фермер, возьми пистолет, беги, беги, беги, беги, беги, беги
Мальчик-фермер, возьми ружье, беги, беги, беги
Мальчик-фермер, возьми ружье и беги.
Беги, беги как сукин сын от любви, любви, любви, любви, любви, любви
Беги от чтения мыслей, беги, детка, беги
У тебя свидание с городским сапожником, которого ты знаешь, детка, ты знаешь
Она сказала: я не могу дождаться, когда твои кукурузные поля вырастут, детка, вырастет детка.
Эй, детка, эй, детка, дай мне мои сумки и пусть дует хороший ветер
Дайте мне мои сумки и пусть дует хороший ветер
Дайте мне мои сумки и пусть дует хороший ветер
Мне нужно поговорить о мужчине, которого я знаю, детка, ну, детка
Огонь, пламя золота бросается в мой разум
Огонь, пламя золота бросается в мой разум
Носите его на железную дорогу, детка
Вау, детка, идет свисток поезда
Вау, детка, идет свисток поезда
Вау, детка, идет свисток поезда
Когда все было хорошо, хорошо, детка
Когда все было хорошо, хорошо, детка
Когда все было хорошо, нет