Перевод текста песни Sweet Dream Fade - Laura Nyro

Sweet Dream Fade (оригинал)

Do you wanna make a sweet dream fade after all the tries we made?
Never mind perfection, heroes or heroines
Tonight, let’s be lovers again.
Tonight, lover, let’s be friends or make a
sweet dream fade
Too many tears can dim the light, give or take, wrong or right
Innovation, make amends, tonight, let’s be lovers again
Tonight, let’s be lovers again.
Tonight, lover, let’s be friends or make a
sweet dream fade
Kids cry, money flies away.
Dream on, baby, dream on.
Where have all the years
gone?
Do you wanna make a sweet dream fade after all the tries we made?
Never mind perfection, heroes or heroines
Tonight, let’s be lovers again.
Tonight, oo, baby
Lover, let’s be friends, lover, let’s be friends or make a sweet dream fade
Lover, let’s be friends, lover, let’s be friends or make a sweet dream fade
Lover, let’s be friends or make a sweet dream fade

Сладкий Сон Угасает. (перевод)

Хочешь, чтобы сладкий сон исчез после всех наших попыток?
Не говоря уже о совершенстве, героях или героинях
Сегодня вечером давайте снова будем любовниками.
Сегодня вечером, любовник, давай будем друзьями или сделаем
сладкий сон исчезает
Слишком много слез могут приглушить свет, давать или брать, неправильно или правильно
Инновации, загладить вину, сегодня вечером, давайте снова будем любовниками
Сегодня вечером давайте снова будем любовниками.
Сегодня вечером, любовник, давай будем друзьями или сделаем
сладкий сон исчезает
Дети плачут, деньги улетают.
Мечтай, детка, мечтай.
Где все годы
прошло?
Хочешь, чтобы сладкий сон исчез после всех наших попыток?
Не говоря уже о совершенстве, героях или героинях
Сегодня вечером давайте снова будем любовниками.
Сегодня вечером, о, детка
Любовник, давай будем друзьями, любовник, давай будем друзьями или пусть сладкий сон исчезнет
Любовник, давай будем друзьями, любовник, давай будем друзьями или пусть сладкий сон исчезнет
Любимая, давай будем друзьями или развеем сладкий сон