Перевод текста песни Emmie - Laura Nyro

Emmie (оригинал)

Emily and her love to be
Carved in a heart on a berry tree
But it’s only a little farewell love spell
Time to design a woman
Touch me, oh wake me
Emily you ornament the earth for me
Emily, you’re the natural snow, the natural snow
The unstudied sea, you’re a cameo
And I swear, I swear you were born a weavers lover
Born for the loom’s desire
Move me, oh sway me
Emily, you ornament the earth for me
Emmie, your Mama’s been a-calling you ooh
Who stole Mama’s heart and cuddled in her garden?
Darling Emmie
La, la, la, oo la la la, oo la la la, oo la la la
You were my friend and I loved you
Emily, Emily, Emily, Emily
She got the way to move me, Emmie
She got the way to move me, yeah
She got the way to move me, Emmie
She got the way to get up and move me
She got the way to move me, Emmie
She got the way to move me, yeah
She got the way to move me, Emmie
She got the way to get up and move me

Эмми (перевод)

Эмили и ее любовь к быть
Вырезано в сердце на ягодном дереве
Но это всего лишь небольшое прощальное любовное заклинание
Время создавать женщину
Прикоснись ко мне, о, разбуди меня
Эмили, ты украшаешь землю для меня.
Эмили, ты натуральный снег, натуральный снег
Неизведанное море, ты камея
И я клянусь, клянусь, ты родился любовником ткачей
Рожденный для желания ткацкого станка
Сдвинь меня, о, поколебай меня
Эмили, ты украшаешь для меня землю
Эмми, твоя мама звонила тебе, ох
Кто украл мамино сердце и приютился в ее саду?
Дорогая Эмми
Ла, ла, ла, оо ла ла ла, о ла ла ла, о ла ла ла
Ты был моим другом, и я любил тебя
Эмили, Эмили, Эмили, Эмили
У нее есть способ тронуть меня, Эмми
У нее есть способ тронуть меня, да
У нее есть способ тронуть меня, Эмми
У нее есть способ встать и переместить меня
У нее есть способ тронуть меня, Эмми
У нее есть способ тронуть меня, да
У нее есть способ тронуть меня, Эмми
У нее есть способ встать и переместить меня