Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Your Girl, исполнителя - Laura Branigan. Песня из альбома Over My Heart, в жанре ПопLove Your Girl(оригинал) | Люби свою девушку(перевод на русский) |
| Oh I love my baby and my baby sure loves me | Я люблю своего милого, а мой милый, конечно, любит меня, |
| He understands me like no other so naturally | Он понимает меня как никто, так и должно быть, |
| I spoil my baby with love too hot to throw away | Я балую своего милого любовью слишком горячей, чтоб отказаться |
| I don't think he'll ever find another | От нее. Я не думаю, что он когда-нибудь найдет другую, |
| That 'll love him that way. | Которая будет любить его так же. |
| - | - |
| Oh baby please, every night | Милый, прошу, каждую ночь |
| The only thing I really need | Единственное, что мне действительно нужно, |
| To keep me satisfied | Это чтобы ты меня удовлетворял, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You really gotta love your girl, | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| Don't let go | Не отпускай! |
| Show her how much you care | Покажи ей, как она тебе дорога, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You never gonna lose this girl | Ты никогда не потеряешь эту девушку, |
| Say that it's true, she is your world. | Скажи, что это правда, она — твой мир. |
| - | - |
| My baby knows me | Мой милый знает меня, |
| He knows what I love and what to do | Он знает, что я люблю и что нужно делать, |
| He takes me to heaven and I know just how to take him too | Он уносит меня в рай, и я знаю, как унести его тоже, |
| I know of no desire my baby has that I can't fulfill | Я не знаю желаний моего милого, которые я не могу выполнить, |
| For all the times that we've made love | Все время, что мы занимаемся любовью, |
| I've never really had my fill. | Я на самом деле никогда не получаю достаточно |
| - | - |
| Oh baby please, every night | Милый, прошу, каждую ночь |
| The only thing I really need | Единственное, что мне действительно нужно, |
| To keep me satisfied | Это чтобы ты меня удовлетворял, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You really gotta love your girl, | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| Don't let go | Не отпускай! |
| Show her how much you care | Покажи ей, как она тебе дорога, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You never gonna lose this girl | Ты никогда не потеряешь эту девушку, |
| Say that it's true, she is your world | Скажи, что это правда, она — твой мир. |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| Don't let go | Не отпускай! |
| Show her how much you care | Покажи ей, как она тебе дорога, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You never gonna lose this girl | Ты никогда не потеряешь эту девушку, |
| Say that it's true, she is your world | Скажи, что это правда, она — твой мир. |
| - | - |
| Oh baby please, every night | Милый, прошу, каждую ночь |
| The only thing I really need | Единственное, что мне действительно нужно, |
| To keep me satisfied | Это чтобы ты меня удовлетворял, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You really gotta love your girl, | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| Don't let go | Не отпускай! |
| Show her how much you care | Покажи ей, как она тебе дорога, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You never gonna lose this girl | Ты никогда не потеряешь эту девушку, |
| Say that it's true, she is your world | Скажи, что это правда, она — твой мир. |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| Don't let go | Не отпускай! |
| Show her how much you care | Покажи ей, как она тебе дорога, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You never gonna lose this girl | Ты никогда не потеряешь эту девушку, |
| Say that it's true, she is your world. | Скажи, что это правда, она — твой мир. |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| Don't let go | Не отпускай! |
| Show her how much you care | Покажи ей, как она тебе дорога, |
| You really gotta love your girl | Ты действительно должен любить свою девушку, |
| You never gonna lose this girl | Ты никогда не потеряешь эту девушку, |
| Say that it's true, she is your world. | Скажи, что это правда, она — твой мир. |
Love Your Girl(оригинал) |
| Oh, I love my baby and my baby sure loves me |
| He understands me like no other so naturally |
| I spoil my baby with a love too hot to throw away |
| I don’t think he’ll ever find another that’ll love him that way |
| Oh, baby, please, every night |
| The only thing I really need |
| To keep me satisfied |
| You really gotta love your girl |
| You really gotta love your girl, don’t let go |
| Show her how much you care |
| You really gotta love your girl |
| You’re never gonna lose this girl |
| Say that it’s true, she is your world |
| My baby knows me |
| He knows what I love and what to do |
| He takes me to heaven |
| And I know just how to take him too |
| I know of no desire my baby has that I can’t fulfill |
| For all the times that we’ve made love |
| I’ve never had my fill |
| Oh, baby, please, every night |
| The only thing I really need |
| To keep me satisfied |
| You really gotta love your girl |
| You really gotta love your girl, don’t let go |
| Show her how much you care |
| You really gotta love your girl |
| You’re never gonna lose this girl |
| Say that it’s true, she is your world |
| You really gotta love your girl |
| You really gotta love your girl, don’t let go |
| Show her how much you care |
| You really gotta love your girl |
| You’re never gonna lose this girl |
| Say that it’s true, she is your world |
| Oh, baby, please, every night |
| The only thing I really need |
| To keep me satisfied |
| You really gotta love your girl |
| You really gotta love your girl, don’t let go |
| Show her how much you care |
| You really gotta love your girl |
| You’re never gonna lose this girl |
| Say that it’s true, she is your world |
| You really gotta love your girl |
| You really gotta love your girl, don’t let go |
| Show her how much you care |
| You really gotta love your girl |
| You’re never gonna lose this girl |
| Say that it’s true, she is your world |
| You really gotta love your girl, don’t let go |
| Show her how much you care |
| You’re never gonna lose this girl |
| Say that it’s true, she is your world |
Люби Свою Девушку(перевод) |
| О, я люблю своего ребенка, и мой ребенок точно любит меня. |
| Он понимает меня, как никто другой, так естественно |
| Я балую своего ребенка любовью, слишком горячей, чтобы ее выбрасывать. |
| Я не думаю, что он когда-нибудь найдет другую, которая полюбит его таким образом |
| О, детка, пожалуйста, каждую ночь |
| Единственное, что мне действительно нужно |
| Чтобы я был доволен |
| Ты действительно должен любить свою девушку |
| Ты действительно должен любить свою девушку, не отпускай |
| Покажи ей, насколько ты заботишься |
| Ты действительно должен любить свою девушку |
| Ты никогда не потеряешь эту девушку |
| Скажи, что это правда, она твой мир |
| Мой ребенок знает меня |
| Он знает, что я люблю и что делать |
| Он берет меня на небеса |
| И я тоже знаю, как взять его |
| Я не знаю ни одного желания моего ребенка, которое я не могу выполнить |
| За все время, что мы занимались любовью |
| Я никогда не наполнялся |
| О, детка, пожалуйста, каждую ночь |
| Единственное, что мне действительно нужно |
| Чтобы я был доволен |
| Ты действительно должен любить свою девушку |
| Ты действительно должен любить свою девушку, не отпускай |
| Покажи ей, насколько ты заботишься |
| Ты действительно должен любить свою девушку |
| Ты никогда не потеряешь эту девушку |
| Скажи, что это правда, она твой мир |
| Ты действительно должен любить свою девушку |
| Ты действительно должен любить свою девушку, не отпускай |
| Покажи ей, насколько ты заботишься |
| Ты действительно должен любить свою девушку |
| Ты никогда не потеряешь эту девушку |
| Скажи, что это правда, она твой мир |
| О, детка, пожалуйста, каждую ночь |
| Единственное, что мне действительно нужно |
| Чтобы я был доволен |
| Ты действительно должен любить свою девушку |
| Ты действительно должен любить свою девушку, не отпускай |
| Покажи ей, насколько ты заботишься |
| Ты действительно должен любить свою девушку |
| Ты никогда не потеряешь эту девушку |
| Скажи, что это правда, она твой мир |
| Ты действительно должен любить свою девушку |
| Ты действительно должен любить свою девушку, не отпускай |
| Покажи ей, насколько ты заботишься |
| Ты действительно должен любить свою девушку |
| Ты никогда не потеряешь эту девушку |
| Скажи, что это правда, она твой мир |
| Ты действительно должен любить свою девушку, не отпускай |
| Покажи ей, насколько ты заботишься |
| Ты никогда не потеряешь эту девушку |
| Скажи, что это правда, она твой мир |
| Название | Год |
|---|---|
| Self Control | 2009 |
| Power of Love | 1969 |
| Satisfaction | 2009 |
| Gloria | 2006 |
| Ti Amo | 2009 |
| The Lucky One | 2009 |
| Breaking Out | 2009 |
| The Sweet Hello, the Sad Goodbye | 2007 |
| Solitaire | 1969 |
| Heart | 2009 |
| With Every Beat of My Heart | 2009 |
| Will You Still Love Me Tomorrow | 2009 |
| Is There Anyone Here but Me? | 1969 |
| Living a Lie | 1982 |
| Imagination | 2021 |
| Silent Partners | 2009 |
| Spanish Eddie | 1969 |
| Take Me | 2009 |
| Show Me Heaven | 1969 |
| Spirit of Love | 1987 |