Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breaking Out, исполнителя - Laura Branigan. Дата выпуска: 05.10.2009
Язык песни: Английский
Breaking Out(оригинал) |
| She breathes a sigh |
| Watching as her life goes by |
| Caught in the trap of a working day world |
| Tired of just being somebody’s girl |
| She’s feelin' her frustration buildin' up inside |
| But tonight she’s gonna give it up |
| Break the chains and let it out |
| Tonight she’ll say «I've had enough |
| I’m never going back» |
| Breaking out into the night |
| Breaking out, she’s taking flight |
| Breaking out, out in the street |
| Breaking out, gotta break free |
| He counts the days |
| Wishin' he could get away |
| Stuck in the rut of an empty routine |
| Nowhere to go with his hopes and his dreams |
| Prepare himself for the moment of his great escape |
| And tonight he’s gonna make his move |
| Take a chance and risk it all |
| Tonight he’s gonna cut it loose |
| Never looking back |
| Breaking out into the night |
| Breaking out, he’s taking flight |
| Breaking out, out in the street |
| Breaking out, gotta break free |
| There’s gonna come a time |
| When you just leave it all behind |
| Burst out of your prison and just fly away |
| Tonight they’re gonna make their move |
| Take a chance and risk it all |
| Tonight they’re gonna cut it loose |
| Never looking back |
| Breaking out, into the night |
| Breaking out, they’re taking flight |
| Breaking out, out in the street |
| Breaking out, gotta break free |
Вырвавшись Наружу(перевод) |
| Она вздыхает |
| Наблюдая за тем, как проходит ее жизнь |
| Пойманный в ловушку рабочего мира |
| Надоело быть просто чьей-то девушкой |
| Она чувствует, что ее разочарование растет внутри |
| Но сегодня она сдастся |
| Разорви цепи и выпусти |
| Сегодня вечером она скажет: «С меня достаточно |
| Я никогда не вернусь» |
| Вырваться в ночь |
| Вырвавшись, она улетает |
| Вырваться на улицу |
| Вырваться, нужно вырваться на свободу |
| Он считает дни |
| Желая, чтобы он мог уйти |
| Застрял в рутине пустой рутины |
| Некуда идти со своими надеждами и мечтами |
| Приготовься к моменту великого побега |
| И сегодня он сделает свой ход |
| Рискни и рискни всем |
| Сегодня он собирается освободиться |
| Никогда не оглядываясь назад |
| Вырваться в ночь |
| Вырвавшись, он улетает |
| Вырваться на улицу |
| Вырваться, нужно вырваться на свободу |
| Придет время |
| Когда ты просто оставляешь все это позади |
| Вырваться из своей тюрьмы и просто улететь |
| Сегодня они собираются сделать свой ход |
| Рискни и рискни всем |
| Сегодня они собираются освободиться |
| Никогда не оглядываясь назад |
| Вырываясь, в ночь |
| Вырвавшись, они улетают |
| Вырваться на улицу |
| Вырваться, нужно вырваться на свободу |