Перевод текста песни Womxn - Lapsley

Womxn (оригинал)

I will say it again
'Cause there’s beauty in repetition
And there’s a beautiful end
But my mind makes that decision
And there’s a girl in the mirror and a woman on my shoulder
Back in a minute and she’s five years older
I wonder what to say to her
I question where I wanna be
I stop judging her
I tell her who I wanna be
I look, I breathe, I feel like a woman, ooh
I look, I breathe, I feel like a woman, ooh
Like a woman, ooh
Just a little bit of power
On an open stage
Oh, we water it to flower
And then skip to the blossom phase
There’s a girl inside saying this is the wrong move
Ooh, but there’s a woman inside saying this is the truth
I wonder what to say to her
I question where I wanna be
I stop judging her
I tell her who I wanna be
I look, I breathe, I feel like a woman, ooh
I look, I breathe, I feel like a woman, ooh
Like a woman, ooh
Like a woman, ooh
I look, I breathe, I feel like a woman, ooh
I look, I breathe, I feel like a woman, ooh
Just a little bit of power
Like a woman, ooh
Just a little bit of power
Like a woman, ooh
Just a little bit of power
Like a woman, ooh
Oh, we water it to flower
Like a woman, ooh

(перевод)

Я скажу это снова
Потому что в повторении есть красота
И есть прекрасный конец
Но мой разум принимает это решение
А в зеркале девушка, а у меня на плече женщина
Через минуту она стала старше на пять лет.
Интересно, что ей сказать
Я задаюсь вопросом, где я хочу быть
Я перестаю осуждать ее
Я говорю ей, кем я хочу быть
Я смотрю, я дышу, я чувствую себя женщиной, ох
Я смотрю, я дышу, я чувствую себя женщиной, ох
Как женщина, ох
Просто немного силы
На открытой сцене
О, мы поливаем его, чтобы цвести
Затем перейдите к этапу цветения.
Внутри есть девушка, которая говорит, что это неправильный ход.
О, но внутри есть женщина, которая говорит, что это правда.
Интересно, что ей сказать
Я задаюсь вопросом, где я хочу быть
Я перестаю осуждать ее
Я говорю ей, кем я хочу быть
Я смотрю, я дышу, я чувствую себя женщиной, ох
Я смотрю, я дышу, я чувствую себя женщиной, ох
Как женщина, ох
Как женщина, ох
Я смотрю, я дышу, я чувствую себя женщиной, ох
Я смотрю, я дышу, я чувствую себя женщиной, ох
Просто немного силы
Как женщина, ох
Просто немного силы
Как женщина, ох
Просто немного силы
Как женщина, ох
О, мы поливаем его, чтобы цвести
Как женщина, ох