Перевод текста песни Spinning Compass - Langhorne Slim

Spinning Compass (оригинал)

Don’t wanna be no drag
Don’t wanna go and make you mad
Don’t wanna be sad
My will is good but you’re feeling bad
And if you want control
I’d gladly give it all to you
You can play the starring role
I’ll sit back, a little lazy and confused
Time was we got along
It’s too bad that that feeling’s gone
Time was we could agree
It’s too bad you found fault with me
Give up and miserable
Totally invisible
Glass empty, never full
Never giving all you got
Find you in a parking lot
Loved a little, lost a lot

Вращающийся компас (перевод)

Не хочу быть без сопротивления
Не хочу идти и сводить тебя с ума
Не хочу грустить
Моя воля хороша, но ты плохо себя чувствуешь
И если вы хотите контролировать
Я бы с радостью отдал тебе все
Вы можете сыграть главную роль
Я сяду, немного ленивый и растерянный
Время было, когда мы ладили
Жаль, что это чувство ушло
Было время, когда мы могли согласиться
Жаль, что ты придираешься ко мне.
Сдавайся и несчастный
Полностью невидимый
Стакан пустой, никогда не полный
Никогда не отдавай все, что у тебя есть
Найти вас на парковке
Немного любил, много потерял