Перевод текста песни For a Little While - Langhorne Slim

For a Little While (оригинал)

Days pass so fast, night goes so slowly
Your spell has been cast
I’m laying lonely
If I told you I love you
Would you pass me by?
Oh, don’t do it, I’m begging you
Believe me for a little while
I was born to love a chosen few
The stars up above
My mother and you
Come to me
Honey, don’t you run and hide
I said I’ll be good, I’m begging you
Believe me for a little while
The night goes so slow, c’mon, the days go so fast
Tell me why nothing good
Ever seems to last
Come to me
Don’t you run and hide
Look, I said I’ll be good, don’t do it
Believe me for a little while

На Некоторое Время (перевод)

Дни проходят так быстро, ночь идет так медленно
Ваше заклинание было разыграно
я лежу одиноко
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Не могли бы вы пройти мимо меня?
О, не делай этого, я тебя умоляю
Поверь мне ненадолго
Я родился, чтобы любить избранных
Звезды выше
Моя мама и ты
Иди ко мне
Дорогая, ты не убегаешь и не прячешься
Я сказал, что буду хорошим, я умоляю тебя
Поверь мне ненадолго
Ночь идет так медленно, давай, дни идут так быстро
Скажи мне, почему ничего хорошего
Всегда кажется последним
Иди ко мне
Не убегай и не прячься
Слушай, я сказал, что буду хорошим, не делай этого
Поверь мне ненадолго