Перевод текста песни I Aint Proud - Langhorne Slim

I Aint Proud (оригинал)

I ain’t proud
Lord, I ain’t proud
I ain’t proud
Well, I ain’t proud
Lord, I ain’t proud today
I ain’t proud
Lord, I ain’t proud
I ain’t proud
Well, I ain’t proud
Lord, I ain’t proud
I’m in love with company
Please don’t talk to me
I’m at home but it ain’t my own
I’m rowing out to sea
I got a heart that beats
Shoes for my feet
I got food to eat
So then why do I feel so completely incomplete?
Now I’ve been laughed in the face by a briefcase
Lost every race
At 24 years of age, I’ve got to pick up the pace
I’m in love with company
Please don’t talk to me
I’m at home but it ain’t my own
I’m rowing out to sea
I ain’t proud
Lord I ain’t proud
I ain’t proud
Well I ain’t proud
Lord I ain’t proud today

Я Не Горжусь Тобой (перевод)

я не горжусь
Господи, я не горжусь
я не горжусь
Ну, я не горжусь
Господи, я сегодня не горжусь
я не горжусь
Господи, я не горжусь
я не горжусь
Ну, я не горжусь
Господи, я не горжусь
Я люблю компанию
Пожалуйста, не разговаривай со мной
Я дома, но это не мое
Я гребу в море
У меня есть сердце, которое бьется
Обувь для моих ног
У меня есть еда
Так почему же я чувствую себя совершенно неполноценным?
Теперь мне в лицо рассмеялся портфель
Проиграл каждую гонку
В 24 года я должен набирать темп
Я люблю компанию
Пожалуйста, не разговаривай со мной
Я дома, но это не мое
Я гребу в море
я не горжусь
Господи, я не горжусь
я не горжусь
Ну, я не горжусь
Господи, я сегодня не горжусь