Перевод текста песни Dearest One - Lamont Dozier

Dearest One (оригинал)

Dearest one
As I write from far away
I’m hoping that you write me and you say
Your love for me still yearns and burns
Dearest one (my dearest one, dearest one)
Keep away from Johnny (my dearest one, dearest one)
'Cause he’s the type of guy who’ll make you cry (ahh, ahh)
Take your love, then he’ll push you aside (ooh)
Oh, I know it’s hard for you (ahh)
Being alone while I’m gone
Oh, but soon as my furlough comes (ahh)
I’ll be home, it won’t be long
You can date other guys if you want to
But please don’t let them kiss you
'Cause it would make me feel like going over the hill
(Dearest one)
My dearest one
(Dearest one)
Ooh, ooh
Dearest one (my dearest one, dearest one)
Please answer this letter (my dearest one, dearest one)
And tell me that I’ll always be (ahh, ahh)
Your one and only for eternity (my dearest one, dearest one)
Woah, dearest one (my dearest one, dearest one)
Please wait for me (ahh, ahh)
Ooh, dearest one (my dearest one, dearest one)
Darling, wait for me (my dearest one, dearest one)
Ooh, dearest one (ahh, ahh)
Darling, wait for me (my dearest one, dearest one)
Please (my dearest one, dearest one)
Oh, please…

Дорогой Мой (перевод)

Самый дорогой
Когда я пишу издалека
Я надеюсь, что ты напишешь мне и скажешь
Твоя любовь ко мне все еще жаждет и горит
Дорогая (моя дорогая, дорогая)
Держись подальше от Джонни (мой дорогой, самый дорогой)
Потому что он из тех парней, которые заставят тебя плакать (ааа, ааа)
Возьми свою любовь, тогда он оттолкнет тебя (ооо)
О, я знаю, тебе тяжело (ааа)
Быть одному, пока меня нет
О, но как только придет мой отпуск (ааа)
Я буду дома, это ненадолго
Вы можете встречаться с другими парнями, если хотите
Но, пожалуйста, не позволяй им целовать тебя
Потому что это заставило бы меня захотеть спуститься с холма
(Самый дорогой)
Мой самый дорогой
(Самый дорогой)
ох, ох
Дорогая (моя дорогая, дорогая)
Пожалуйста, ответь на это письмо (моя дорогая, дорогая)
И скажи мне, что я всегда буду (ах, ах)
Твоя единственная навеки (моя самая дорогая, самая дорогая)
Уоу, дорогая (моя дорогая, дорогая)
Пожалуйста, подожди меня (ах, ах)
О, дорогая (моя дорогая, дорогая)
Дорогая, подожди меня (моя дорогая, самая дорогая)
О, дорогая (ааа, ааа)
Дорогая, подожди меня (моя дорогая, самая дорогая)
Пожалуйста (моя дорогая, дорогая)
О, пожалуйста…