Перевод текста песни Short - Lambchop

Short (оригинал)

Here’s a little story 'bout regret
Doesn’t have an ending, it’s not finished yet
But from what I know this far it’s just a peep at who
We are
And an incomplete sentence that you said
Now it’s time to terminate our trust
Even though to you and me it doesn’t matter much
We can close our eyes and picture better days ahead
Even now the phone begins to ring
And our life hangs on a string
And today we start to learn just what that means
And somehow we’re faced with the fact
That you won’t ever get this back
This story’s short just like I said
Can’t seem to get it through my thick head
Started out with hope and now the ending is
Suppressed
Smothered like a fire in your dreams
Or will we burn for you tomorrow in your dreams
Or will we pass out in the airport like a freak upon
Your seat
Some freak upon your seat

Короткий (перевод)

Вот небольшая история о сожалении
У него нет конца, он еще не закончен
Но из того, что я знаю до сих пор, это просто взгляд на того, кто
Мы
И неполное предложение, которое вы сказали
Теперь пришло время прекратить наше доверие
Хотя для нас с тобой это не имеет большого значения
Мы можем закрыть глаза и представить лучшие дни впереди
Даже сейчас телефон начинает звонить
И наша жизнь висит на струне
И сегодня мы начинаем узнавать, что это значит
И как-то мы столкнулись с фактом
Что ты никогда не вернешь это
Эта история короткая, как я и сказал.
Кажется, я не могу понять это через мою толстую голову
Начал с надеждой, а теперь конец
Подавлено
Задушен, как огонь в твоих мечтах
Или мы будем гореть для вас завтра в ваших снах
Или мы потеряем сознание в аэропорту, как урод
Ваше место
Какой-то урод на твоем месте