Перевод текста песни Being Tyler - Lambchop

Being Tyler (оригинал)

One of the things that happens
When we make a record is
That usually one member of the band
Ends up stepping forward into the spotlight
They end up being featured
By the fact that the things
That they add to the songs
Make an indelible impression on the music
It can happen subtly or in some cases
It can be a dominant effect
William Tyler managed to do both
Through the course of both of these records
He has managed to put his mark within the music
As with his predecessors
Tony Crow on is a woman and Paul Neihaus on Nixon
William has unwittingly contributed both his youthful dynamics
And energy to these particular selections of material
We have also marveled at his sense of melody and playfulness
When it comes to his interpreting the songs
Notably, this instrumental does not appear in the film score

Быть Тайлером (перевод)

Одна из вещей, которые происходят
Когда мы делаем запись,
Обычно один из участников группы
Заканчивается тем, что выходит в центр внимания
В итоге они появляются
Тем, что вещи
Что они добавляют в песни
Произведите неизгладимое впечатление на музыку
Это может происходить незаметно или в некоторых случаях
Это может быть доминирующим эффектом
Уильяму Тайлеру удалось сделать и то, и другое.
По ходу обеих этих записей
Ему удалось оставить свой след в музыке
Как и его предшественники
Тони Кроу — женщина, а Пол Нейхаус — Никсон.
Уильям невольно способствовал как своей юношеской динамике,
И энергия для этих конкретных подборок материала
Мы также восхищались его чувством мелодии и игривостью.
Когда дело доходит до его интерпретации песен
Примечательно, что этот инструментал не фигурирует в музыке к фильму.