Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pathetic, исполнителя - Lamb Of God. Дата выпуска: 21.08.2006
Язык песни: Английский
Pathetic(оригинал) | Жалкие(перевод на русский) |
| Somewhere between an excuse and a lie | Где-то между оправданием и ложью |
| You found something that you believe | Ты нашел то, во что веришь, |
| So proud, I guess I can imagine why | Такой гордый, мне кажется, я знаю, почему, |
| Three cheers for what we used to be | Троекратное ура за то, кем мы были |
| - | - |
| Pathetic, wasted, soulless, compromised | Жалкие, пустые, бездушные, слабые, |
| Sleep-walking the minefield | Ходящие во сне по минному полю, |
| Shit talking, it crumbles around you | Несем чушь, вокруг все взрывается, |
| It comes back around | Все возвращается на круги своя |
| - | - |
| Somewhere between illusion and denial | Где-то между иллюзией и отречением |
| You'll drown in your own sympathy | Ты будешь тонуть в сочувствии к самому себе, |
| Profound, at least you thought so at the time | Мудро, по крайней мере, тогда ты так думал, |
| A ghost of who you used to be | Ты теперь собственная тень |
| - | - |
| Pathetic, wasted, soulless, compromised | Жалкие, пустые, бездушные, слабые, |
| Sleep-walking the minefield | Ходящие во сне по минному полю, |
| Shit talking, it crumbles around you | Несем чушь, вокруг все взрывается, |
| It comes back around | Все возвращается на круги своя |
Pathetic(оригинал) |
| Somewhere between an excuse and a lie, |
| You found something that you belive. |
| So proud, I guess I can’t imagine why, |
| Three cheers for what we used to be. |
| Pathetic. |
| Wasted. |
| Soulless. |
| Compromised. |
| Sleep-walking the mine field, |
| Shit talking, it crumbles around you. |
| It comes back around. |
| Somewhere between delusion and denial, |
| You’ll drown in your own sympathy. |
| Profound, at least you thought so at the time, |
| A ghost of who you used to be. |
| Pathetic. |
| Wasted. |
| Soulless. |
| Compromised. |
| Sleep-walking the mine field, |
| Shit talking, it crumbles around you. |
| It comes back around. |
| Pathetic. |
| Wasted. |
| Soulless. |
| Compromised. |
Жалкий(перевод) |
| Где-то между оправданием и ложью, |
| Вы нашли то, во что вы верите. |
| Так горд, я думаю, я не могу понять, почему, |
| Три ура за то, чем мы были. |
| Жалкий. |
| Впустую. |
| Бездушный. |
| Скомпрометировано. |
| Ходить во сне по минному полю, |
| Дерьмо болтает, оно рассыпается вокруг тебя. |
| Он возвращается. |
| Где-то между заблуждением и отрицанием, |
| Вы утонете в собственном сочувствии. |
| Глубоко, по крайней мере, вы так думали в то время, |
| Призрак того, кем ты был раньше. |
| Жалкий. |
| Впустую. |
| Бездушный. |
| Скомпрометировано. |
| Ходить во сне по минному полю, |
| Дерьмо болтает, оно рассыпается вокруг тебя. |
| Он возвращается. |
| Жалкий. |
| Впустую. |
| Бездушный. |
| Скомпрометировано. |