Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghost Walking, исполнителя - Lamb Of God. Дата выпуска: 22.01.2011
Язык песни: Английский
Ghost Walking(оригинал) | Шагает призрак(перевод на русский) |
| Do you remember when word was bond, | Помнишь, когда слово было законом, |
| A fleeting promise in the light of the dawn. | Это мимолетное обещание в лучах рассвета, |
| Barren December under a falling sky, | Серый декабрь под падающим небом, |
| The end of days and a reason to die. | Конец света и причина умереть. |
| - | - |
| Obliteration never looked so divine. | Забвение никогда не казалось таким божественным, |
| Holding your breath for the moment in time | Дожидаясь того самого мгновенья, |
| You lived through hell, now you're trying to die | Ты жил в аду, теперь пытаешься умереть. |
| The skin is healed but you're bleeding inside | Кожа зажила, но внутри все истекает кровью. |
| Shots fired just to numb the pain | Вмазаться, чтобы приглушить боль. |
| There's no one left to save | Больше некого спасать. |
| - | - |
| Night blind on the shining path | И по сияющей тропе, не видя в темноте, |
| Ghost walking in the aftermath | Шагает призрак в мертвой тишине, |
| Hypnotized, 60 cycle hum | В трансе, издавая гул в 60 Герц. |
| The broken cadence of a distant drum | Ломаный ритм далекого барабана. |
| 21 to 1 I'm liking the odds | Двадцать один к одному, вот это круто. |
| A blood junkie with a lightning rod | Чертов нарик с громоотводом, |
| A dirty rig and a heavenly nod | Грязный прикид и блаженная рожа. |
| And still you wind up nowhere | И все равно ты закончишь нигде. |
| - | - |
| Obliteration never looked so divine | Забвение никогда не казалось таким божественным, |
| Holding your breath for the moment in time | Дожидаясь того самого мгновенья, |
| You lived through hell, now you're trying to die | Ты жил в аду, теперь пытаешься умереть. |
| The skin is healed but you're bleeding inside | Кожа зажила, но внутри все истекает кровью. |
| Shots fired just to numb the pain | Вмазаться, чтобы приглушить боль. |
| There's no one left to save | Больше некого спасать. |
| There's no one left to save | Больше некого спасать. |
| There's no one left to save | Больше некого спасать. |
| - | - |
| Now | Теперь |
| You chase the dragon but it follows you home | Ты гоняешь дракона, а он летит следом к тебе домой, |
| Now | Теперь |
| You lost the fever dreams and broken hope | Ты потерял свои жаркие мечты и разбитую надежду. |
| - | - |
| Desolation never looked so divine | Одиночество никогда не казалось таким божественным. |
| Promise yourself for the very last time | Обещай себе в самый последний раз. |
| You lived through hell, now you're trying to die | Ты жил в аду, теперь пытаешься умереть. |
| The skin is healed but you're bleeding inside | Кожа зажила, но внутри все истекает кровью. |
| Shots fired just to numb the pain | Вмазаться, чтобы приглушить боль. |
| There's no one left to save | Больше некого спасать. |
| There's no one left to save | Больше некого спасать. |
| Ohhhh there's no one left | О-о-о, никого не осталось. |
| A fever dream | Жаркие мечты. |
| There's no one left to save | Больше некого спасать. |
| Shots forever end the pain | Вмазаться, чтобы навсегда убить боль. |
| There's no one left to save | Больше некого спасать. |
| - | - |
Ghost Walking(оригинал) |
| Do you remember when work was bond, |
| a fleeting promise in the light of the dawn. |
| Barren December under a falling sky, |
| the end of days are the reason to die. |
| Obliteration never looked so divine. |
| Holding your breath for the moment in time |
| You lived through hell, now you’re trying to die |
| The skin is healed but you’re bleeding inside |
| Shots fired just to numb the pain |
| There’s no one left to save |
| Night blind on the shining path |
| Ghost walking in the aftermath |
| Hypnotized, 60 cycle hum |
| The broken cadence of a distant drum |
| 21 to 1 I’m liking the odds |
| A blood junkie with a lightning rod |
| A dirty rig and a heavenly nod |
| And still you wind up nowhere |
| Obliteration never looked so divine |
| Holding your breath for the moment in time |
| You lived through hell, now you’re trying to die |
| The skin is healed but you’re bleeding inside |
| Shots fired just to numb the pain |
| There’s no one left to save |
| There’s no one left to save |
| There’s no one left to save |
| Now |
| You chase the dragon but it follows you home |
| Now |
| You lost the fever dreams and broken hope |
| Lost |
| Desolation never looked so divine |
| Promise yourself for the very last time |
| You lived through hell, now you’re trying to die |
| The skin is healed but you’re bleeding inside |
| Shots fired just to numb the pain |
| There’s no one left to save |
| There’s no one left to save |
| Ohhhh there’s no one left |
| A fever dream |
| There’s no one left to save |
| Shots forever end the pain |
| There’s no one left to save. |
Ходячий призрак(перевод) |
| Вы помните, когда работа была связью, |
| мимолетное обещание в свете рассвета. |
| Бесплодный декабрь под падающим небом, |
| конец дней - причина умереть. |
| Уничтожение еще никогда не выглядело так божественно. |
| Задержите дыхание на мгновение |
| Ты пережил ад, теперь ты пытаешься умереть |
| Кожа зажила, но у вас внутри кровотечение |
| Выстрелы просто чтобы заглушить боль |
| Спасти некого |
| Ночная слепота на сияющем пути |
| Призрак, идущий после |
| Загипнотизированный, 60 циклов гула |
| Сломанный ритм далекого барабана |
| 21 к 1 Мне нравятся шансы |
| Кровавый наркоман с громоотводом |
| Грязная установка и небесный кивок |
| И все же ты никуда не денешься |
| Уничтожение никогда не выглядело так божественно |
| Задержите дыхание на мгновение |
| Ты пережил ад, теперь ты пытаешься умереть |
| Кожа зажила, но у вас внутри кровотечение |
| Выстрелы просто чтобы заглушить боль |
| Спасти некого |
| Спасти некого |
| Спасти некого |
| Теперь |
| Вы преследуете дракона, но он следует за вами домой |
| Теперь |
| Вы потеряли лихорадочные мечты и разбитую надежду |
| Потерял |
| Запустение никогда не выглядело так божественно |
| Обещай себе в последний раз |
| Ты пережил ад, теперь ты пытаешься умереть |
| Кожа зажила, но у вас внутри кровотечение |
| Выстрелы просто чтобы заглушить боль |
| Спасти некого |
| Спасти некого |
| Охххх никого не осталось |
| Лихорадочный сон |
| Спасти некого |
| Выстрелы навсегда заканчивают боль |
| Спасать больше некого. |