Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Your Words, исполнителя - Lamb Of God. Дата выпуска: 22.02.2009
Язык песни: Английский
In Your Words(оригинал) | Твоими словами(перевод на русский) |
| A sacred cash cow with sickly tits | Золотая корова с больным выменем, |
| Dripping temptation for hypocrites | Молоко капает, искушая лицемеров, |
| To death she's beaten | Она до смерти избита, |
| The prosperous | А те, кто процветает, |
| Endlessly stating the obvious | Бесконечно повторяют очевидные вещи |
| - | - |
| Caught in your words, sever the knot this time | Пойман твоими словами, на этот раз я разорву узел, |
| Somebody show me their true face | Кто-нибудь, покажите мне их истинное лицо, |
| Face me once as I leave all that I despise | Покажитесь мне хоть раз, когда я оставляю все, что презираю, |
| Face me as I unleash this hate refined | Покажитесь мне, когда я выпускаю наружу ненависть |
| - | - |
| Indict the blameless | Обвини невиновного, |
| Transparent designs | Всё прозрачно, |
| Pathetic and shameless | Жалкие и бесстыдные, |
| Crucified | Распяты |
| - | - |
| A legend in his own mind, | Легенда, придуманная им же, |
| Enthroned by lies | Возведена на трон ложью, |
| A cheap Machiavelli | Дешевый Макиавелли |
| Plots his demise | Плетет из интриг свою смерть, |
| Caught in your words, sever the knot this time | Пойман твоими словами, на этот раз я разорву узел, |
| Somebody show me their true face | Кто-нибудь, покажите мне их истинное лицо |
| - | - |
| Face me once as I leave all that I despise | Покажитесь мне хоть раз, когда я оставляю все, что презираю, |
| Face me as I unleash this hate refined | Покажитесь мне, когда я выпускаю наружу ненависть |
| Face me as | Покажитесь мне, |
| I leave all this far behind | Когда я все это оставляю далеко позади, |
| Face me as I unleash this hate refined | Покажитесь мне, когда я выпускаю наружу ненависть |
| - | - |
| What once gave life | То, что однажды дало жизнь, |
| Now infested with plague | Теперь пронизано чумой, |
| The lamb lies with maggots | Агнец стал пищей для червей, |
| Blinded, gagged, betrayed | Ослепленный, замолкнувший, преданный |
| - | - |
| What once gave life | То, что однажды дало жизнь, |
| Now infested with plague | Теперь пронизано чумой, |
| The lamb lies with maggots | Агнец стал пищей для червей, |
| The corpse bloated with rage | Его труп раздуло от ярости |
| - | - |
| Face these eyes | Посмотри в эти глаза, |
| Hate refined | Они полны ненависти |
| - | - |
In Your Words(оригинал) |
| A sacred cash cow with sickly tits |
| Dripping temptation for hypocrites |
| To death she’s beaten |
| The prosperous |
| Endlessly stating the obvious |
| Caught in your words, sever the knot this time |
| Somebody show me their true face |
| Face me once as I leave all that I despise |
| Face me as I unleash this hate refined |
| Indict the blameless |
| Transparent designs |
| Pathetic and shameless |
| Crucified |
| A legend in his own mind, enthroned by lies |
| A cheap Machiavelli plots his demise |
| Caught in your words, sever the knot this time |
| Somebody show me their true face |
| Face me once as I leave all that I despise |
| Face me as I unleash this hate refined |
| Face me as I leave all this far behind |
| Face me as I unleash this hate refined |
| What once gave life |
| Now infested with plague |
| The lamb lies with maggots |
| Blinded, gagged, betrayed |
| What once gave life |
| Now infested with plague |
| The lamb lies with maggots |
| The corpse bloated with rage |
| Face these eyes |
| Hate refined |
В Ваших Словах(перевод) |
| Священная дойная корова с больными сиськами |
| Капает искушение для лицемеров |
| До смерти она избита |
| процветающий |
| Бесконечно констатируя очевидное |
| Пойманный твоими словами, на этот раз разорви узел |
| Кто-нибудь, покажите мне свое истинное лицо |
| Встретьтесь со мной один раз, когда я оставлю все, что презираю |
| Встретьтесь со мной, когда я развяжу эту утонченную ненависть |
| Обвинить безупречных |
| Прозрачные конструкции |
| Жалкий и бесстыдный |
| распятый |
| Легенда в его собственном уме, возведенная на трон ложью |
| Дешевый Макиавелли замышляет свою кончину |
| Пойманный твоими словами, на этот раз разорви узел |
| Кто-нибудь, покажите мне свое истинное лицо |
| Встретьтесь со мной один раз, когда я оставлю все, что презираю |
| Встретьтесь со мной, когда я развяжу эту утонченную ненависть |
| Посмотри на меня, когда я оставлю все это далеко позади. |
| Встретьтесь со мной, когда я развяжу эту утонченную ненависть |
| Что когда-то давало жизнь |
| Теперь заражен чумой |
| Ягненок лежит с личинками |
| Ослепленный, с кляпом во рту, преданный |
| Что когда-то давало жизнь |
| Теперь заражен чумой |
| Ягненок лежит с личинками |
| Труп раздулся от ярости |
| Лицом к лицу с этими глазами |
| Ненависть утонченная |