Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood Of The Scribe, исполнителя - Lamb Of God. Дата выпуска: 30.08.2004
Язык песни: Английский
Blood of the Scribe(оригинал) | Кровью писца(перевод на русский) |
| All of this comes crashing down. | Всё рушится. |
| Cornerstone's gone. | Краеугольный камень уничтожен. |
| Sleepless. Hopeless. No end in sight | Ни сна, ни надежды. Этому не видно конца. |
| Ink well has run dry, | В чернильнице все высохло, |
| Fill it with blood of the scribe. | Заполни её кровью писца. |
| Rest comes easy to the guiltless. | Покой легко приходит к невиновным. |
| The vampire laments as he prays for the sun. | Вампир рыдает, когда молится на солнце. |
| Doom, despair, tragedy are the tools of the trade. | Злой рок, отчаяние, трагедия — орудия торговли. |
| Cut to the bone, rob the grave. | Режь до кости, грабь могилы, |
| Unearth the stone, lay to waste. | Откопай камни, сравнивай с землей, |
| Defile the tome, rip the page. | Оскверняй древние книги, рви страницы, |
| Strip mine the vein, lay to waste. | Сравняй с землей богатый рудник, |
| Frayed at the edge, | Издерганный, ты стоишь на краю, |
| Flat lined. | А перед тобой расстилается равнина. |
| The anvil cracks. | Наковальня разрушается, |
| The hammer relentlessly comes down. | Молот неумолимо летит вниз. |
| A new pariah is born. | Рожден новый неприкасаемый. |
| Chastisement lays you down to sleep. | Наказание укладывает тебя спать, |
| Tucks you in with bloody kisses. | Сопровождая кровавыми поцелуями, |
| Gifts of nightmares | Горькие подарки кошмаров |
| Bitter sweet. | Со сладким послевкусием. |
| Type A negative shuts me down. | Кровь в моих жилах убивает меня же. |
| Catch phrase will be the death of me. | Крылатая фраза станет моей смертью. |
| Is this not what you came to see? | Разве это не то, на что ты хочешь посмотреть? |
| What, are you not entertained? | Что, ты не ожидал этого? |
| Climb the walls, | Взбирайся по стенам, |
| 'Til nails bleed. | Пока ногти не станут кровоточить, |
| Rip the hair, tear the seams, | Вырывай волосы на голове, рви швы, |
| Break the glass. | Разбивай стекла, |
| Head in hands, | Схватись руками за голову, |
| Bell tolls endlessly. | По тебе неустанно звонит колокол, |
| No end in sight. | Этому не видно конца. |
| - | - |
Blood Of The Scribe(оригинал) |
| All of this comes crashing down |
| Cornerstone’s gone |
| Sleepless, hopeless |
| No end in sight |
| Ink well has run dry |
| Fill it with blood of the scribe |
| Rest comes easy to the guiltless |
| The vampire laments as he prays for the sun |
| Doom, despair, tragedy are the tools of the trade |
| Cut to the bone, rob the grave |
| Unearth the stone, lay to waste |
| Defile the tome, rip the page |
| Strip mine the vein, lay to waste |
| Frayed at the edge, flat lined |
| The anvil cracks, the hammer |
| Relentlessly comes down |
| A new pariah is born |
| Cut to the bone, rob the grave |
| Unearth the stone, lay to waste |
| Defile the tome, rip the page |
| Strip mine the vein, lay to waste |
| Chastisement lays you down to sleep |
| Tucks you in with bloody kisses |
| Gifts of nightmares bitter sweet |
| Type A negative shuts me down |
| Catchphrase will be the death of me |
| Is this not what you came to see? |
| What, are you not entertained? |
| Climb the walls 'til nails bleed |
| Rip the hair, tear the seams |
| Break the glass, head in hands |
| Bell tolls endlessly, no end in sight |
Кровь Писца(перевод) |
| Все это рушится |
| Краеугольный камень ушел |
| Бессонный, безнадежный |
| Не видно конца |
| Чернильный колодец иссяк |
| Наполните его кровью писца |
| Отдых дается легко невиновным |
| Вампир плачет, молясь о солнце |
| Гибель, отчаяние, трагедия - инструменты торговли |
| Разрезать до костей, ограбить могилу |
| Раскопать камень, положить впустую |
| Оскверните том, разорвите страницу |
| Раздень мою вену, пропади впустую. |
| Край с бахромой, плоская подкладка |
| Наковальня трещит, молот |
| Безжалостно спускается |
| Родился новый изгой |
| Разрезать до костей, ограбить могилу |
| Раскопать камень, положить впустую |
| Оскверните том, разорвите страницу |
| Раздень мою вену, пропади впустую. |
| Наказание укладывает вас спать |
| Укрывает тебя кровавыми поцелуями |
| Дары кошмаров горько-сладкие |
| Отрицательный тип А отключает меня |
| Ключевой фразой будет смерть меня |
| Разве это не то, что вы пришли посмотреть? |
| Что, ты не развлекаешься? |
| Поднимитесь по стенам, пока ногти не истекут кровью |
| Рви волосы, рви швы |
| Разбить стекло, голову в руки |
| Колокол звонит бесконечно, конца не видно |