Перевод текста песни We Want You (On the Floor) - Lakeside

We Want You (On the Floor) (оригинал)

On the floor
Jamming to the beat
Jam some more
It’s time to make your move
So, get on up and groove
This is the kind of groove that makes you wanna move
Oh, we wanna let you groove
(On the floor)
Come and listen to our sounds
Why don’t you get on down
We want you on the floor
So you can jam some more
Come on
So you can jam and make your body move
So you can jam some more
On the floor
Jamming to the beat
Jam some more
We love to jam and sing
And, if you do your thing
This is the thing to do if you wanna party hearty
Here is what you got to do, yeah
Jamming to the beat
On the floor
If you can hardly move around
Why don’t you shake it down
We want you on the floor
(Hey, y’all)
So you can jam some more
Come on
So you can jam and make your body move
So you can jam some more
On the floor
Jamming to the beat
Jam some more
We want you skating
We want you jamming
We want you shaking
On the floor
We want you on the floor
So we can jam some more
The more we jam with you
I hope you feel this feeling
Like I feel this feeling too, yeah
(Jamming to the beat)
(Jam some more)
This is why we jam and shout
That’s what it’s all about, yeah
We want you on the floor
(Hey, y’all)
So you can jam some more
Come on
So you can jam and make your body move
So you can jam some more
Get on up on your feet
Fire up that body heat
We want you on the floor
So you can jam and make your body move, move, move
So you can move some more
What we want from you now
We want you on the floor
Get on down
Get on up on your feet
Get on up outside
(Outside and jam)
So we can jam some more
Jam some more
We want you skating
We want you jamming
We want you shaking
Jamming to the beat
On the floor
It’s time to make your move
So get on up and groove
If you can’t move around
Why don’t you shake it down

Мы хотим Тебя (На полу) (перевод)

На полу
Джеминг в такт
Джем еще немного
Пришло время сделать свой ход
Итак, вставайте и настраивайтесь
Это такой ритм, который заставляет вас двигаться
О, мы хотим, чтобы вы наслаждались
(На полу)
Приходите и послушайте наши звуки
Почему бы тебе не спуститься
Мы хотим, чтобы вы на полу
Так что вы можете зажечь еще немного
Давай
Так что вы можете джемовать и заставить свое тело двигаться
Так что вы можете зажечь еще немного
На полу
Джеминг в такт
Джем еще немного
Мы любим джемовать и петь
И, если вы делаете свое дело
Это то, что нужно сделать, если вы хотите весело провести время
Вот что ты должен сделать, да
Джеминг в такт
На полу
Если вы с трудом можете передвигаться
Почему бы тебе не встряхнуть его?
Мы хотим, чтобы вы на полу
(Эй, вы все)
Так что вы можете зажечь еще немного
Давай
Так что вы можете джемовать и заставить свое тело двигаться
Так что вы можете зажечь еще немного
На полу
Джеминг в такт
Джем еще немного
Мы хотим, чтобы вы катались на коньках
Мы хотим, чтобы вы джемовали
Мы хотим, чтобы вы дрожали
На полу
Мы хотим, чтобы вы на полу
Так что мы можем зажечь еще немного
Чем больше мы играем с вами
Я надеюсь, вы чувствуете это чувство
Как будто я тоже чувствую это чувство, да
(Джемпинг в такт)
(Попробуй еще немного)
Вот почему мы джем и кричим
Вот в чем дело, да
Мы хотим, чтобы вы на полу
(Эй, вы все)
Так что вы можете зажечь еще немного
Давай
Так что вы можете джемовать и заставить свое тело двигаться
Так что вы можете зажечь еще немного
Встань на ноги
Зажгите тепло тела
Мы хотим, чтобы вы на полу
Таким образом, вы можете джемовать и заставлять свое тело двигаться, двигаться, двигаться
Так что вы можете двигаться еще немного
Что мы хотим от вас сейчас
Мы хотим, чтобы вы на полу
Спускайся
Встань на ноги
Вставай снаружи
(Снаружи и джем)
Так что мы можем зажечь еще немного
Джем еще немного
Мы хотим, чтобы вы катались на коньках
Мы хотим, чтобы вы джемовали
Мы хотим, чтобы вы дрожали
Джеминг в такт
На полу
Пришло время сделать свой ход
Так что вставай и вставай
Если вы не можете передвигаться
Почему бы тебе не встряхнуть его?