Перевод текста песни It's All the Way - Lakeside

It's All the Way (оригинал)

It’s all the way live
It’s all the way live
It’s all the way live
It’s all the way live
If you wanna party
Come on in and party hearty
When the people get together
And don’t care about the weather
We’re proud to say, «Welcome to the party»
(Yeah)
It’s all the way live
(Sho 'nuff)
It’s all the way live
(Whoa, whoa, tell the people)
(Tell 'em)
It’s all the way live
(Ooh)
It’s all the way live
(All you got to do is boogie)
Dance, clap your hands
All you wanna do is boogie
Bad woman
Havin' fun
So, so fine, those ladies
Doin' moves that drives us fellas crazy
When the music’s quite together
And you know there is none better
To even get a seat, we have to be here early, come on
It’s all the way live
It’s all the way live
(Whoa, whoa, tell the people)
(Tell 'em)
It’s all the way live
(Ooh)
It’s all the way live
(All you got to do is boogie)
Huh, it’s live, it’s all the way live
Huh, it’s live, it’s all the way live
(It's all the way)
Huh, it’s live, it’s all the way live
(It's all the way)
(All the way live)
Huh, its live, it’s all the way live
(Its all the way)
(All the way live)
Huh, it’s live, it’s all the way live
(It's all the way)
(All the way live)
Huh
Again
Dance, clap your hands
All you wanna do is boogie
When the music’s in the groove
And it makes you wanna move
Everybody get on up
When the sound begins to groove
And your feet begin to move
With Lakeside you’re groovin' at the party
(Party)
It’s all the way live
It’s all the way live
(Yeah, tell the people)
It’s all the way live
It’s all the way live
(All the way)
It’s all the way live
It’s all the way live
(When the people get together)
(And don’t care about the weather)
It’s all the way live
It’s all the way live
(When the sounds begin to groove)
(And your feet begin to move)
It’s all the way live
(Tell 'em)
It’s all the way live
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha)
It’s all the way live
It’s all the way live

Это Весь Путь (перевод)

Это все в прямом эфире
Это все в прямом эфире
Это все в прямом эфире
Это все в прямом эфире
Если вы хотите повеселиться
Заходи и веселись
Когда люди собираются вместе
И плевать на погоду
Мы с гордостью говорим: «Добро пожаловать на вечеринку»
(Ага)
Это все в прямом эфире
(Шо нафф)
Это все в прямом эфире
(Уоу, уоу, скажи людям)
(Скажи им)
Это все в прямом эфире
(Ооо)
Это все в прямом эфире
(Все, что вам нужно сделать, это буги-вуги)
Танцуй, хлопай в ладоши
Все, что ты хочешь сделать, это буги-вуги
Плохая женщина
развлекаюсь
Так хорошо, эти дамы
Делать движения, которые сводят нас с ума, ребята
Когда музыка совсем вместе
И ты знаешь, что нет ничего лучше
Чтобы даже занять место, мы должны быть здесь пораньше, давай
Это все в прямом эфире
Это все в прямом эфире
(Уоу, уоу, скажи людям)
(Скажи им)
Это все в прямом эфире
(Ооо)
Это все в прямом эфире
(Все, что вам нужно сделать, это буги-вуги)
Да, он живой, он полностью живой
Да, он живой, он полностью живой
(Это полностью)
Да, он живой, он полностью живой
(Это полностью)
(Всю жизнь)
Ха, это живое, это все живое
(Это полностью)
(Всю жизнь)
Да, он живой, он полностью живой
(Это полностью)
(Всю жизнь)
Хм
Очередной раз
Танцуй, хлопай в ладоши
Все, что ты хочешь сделать, это буги-вуги
Когда музыка в ритме
И это заставляет вас хотеть двигаться
Все вставайте
Когда звук начинает гудеть
И ваши ноги начинают двигаться
С Лейксайдом ты веселишься на вечеринке
(Вечеринка)
Это все в прямом эфире
Это все в прямом эфире
(Да, расскажи людям)
Это все в прямом эфире
Это все в прямом эфире
(Весь путь)
Это все в прямом эфире
Это все в прямом эфире
(Когда люди собираются вместе)
(И плевать на погоду)
Это все в прямом эфире
Это все в прямом эфире
(Когда звуки начинают нарастать)
(И ваши ноги начинают двигаться)
Это все в прямом эфире
(Скажи им)
Это все в прямом эфире
(Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха)
Это все в прямом эфире
Это все в прямом эфире