Перевод текста песни Mixed Emotions - Ladyhawke, K.Flay

Mixed Emotions (оригинал)

I said it was the fall when we made time
Oh no, you wanted me the first time
In my head, you haunted me a third time
Oh no, you follow for the knife time
And you know fluff by now
And you know fluff by now
You call and you hear what you want to
Cause your heart coming on
Cause your heart coming on
You are giving mixed emotions
You are giving mixed emotions
I’m waiting on you
You are giving mixed emotions
And we can make it tonight
I’m used to making a fight
You just might make tonight
And we can make it tonight
So come on, don’t be coy, I’m a good time
We both get home at the same time
On a rollercoaster down the roll
Like a ball we would roll
And you know fluff by now
And you know fluff by now
You call and you hear what you want to
Cause your heart coming on
Cause your heart coming on
You are giving mixed emotions
You are giving mixed emotions
I’m waiting on you
You are giving mixed emotions
And we can make it tonight
I’m used to making a fight
You just might make tonight
And we can make it tonight
You are getting nowhere
You are getting nowhere fast
You are playing silent
All left unknown
I said it was the phone when we made time
Oh no, you wanted me the first time
In my head, you haunted me a third time
Oh no, you follow for the knife time
You are giving mixed emotions
You are giving mixed emotions
I’m waiting on you
You are giving mixed emotions
You are giving mixed emotions
I’m waiting on you
You are giving mixed emotions

(перевод)

Я сказал, что это была осень, когда мы нашли время
О нет, ты хотел меня в первый раз
В моей голове ты преследовал меня в третий раз
О нет, ты следишь за временем ножа
И ты уже знаешь пух
И ты уже знаешь пух
Вы звоните, и вы слышите, что вы хотите
Потому что твое сердце приближается
Потому что твое сердце приближается
Вы вызываете смешанные эмоции
Вы вызываете смешанные эмоции
я жду тебя
Вы вызываете смешанные эмоции
И мы можем сделать это сегодня вечером
Я привык драться
Вы просто можете сделать сегодня вечером
И мы можем сделать это сегодня вечером
Так что давай, не стесняйся, я хорошо провожу время
Мы оба возвращаемся домой одновременно
На американских горках вниз по рулону
Как мяч, который мы катим
И ты уже знаешь пух
И ты уже знаешь пух
Вы звоните, и вы слышите, что вы хотите
Потому что твое сердце приближается
Потому что твое сердце приближается
Вы вызываете смешанные эмоции
Вы вызываете смешанные эмоции
я жду тебя
Вы вызываете смешанные эмоции
И мы можем сделать это сегодня вечером
Я привык драться
Вы просто можете сделать сегодня вечером
И мы можем сделать это сегодня вечером
Вы никуда не денетесь
Вы никуда не денетесь
ты играешь в тишину
Все осталось неизвестным
Я сказал, что это был телефон, когда мы нашли время
О нет, ты хотел меня в первый раз
В моей голове ты преследовал меня в третий раз
О нет, ты следишь за временем ножа
Вы вызываете смешанные эмоции
Вы вызываете смешанные эмоции
я жду тебя
Вы вызываете смешанные эмоции
Вы вызываете смешанные эмоции
я жду тебя
Вы вызываете смешанные эмоции